【新唐人2009年6月3日讯】6月3日下午5点，经过两天的开庭审理，英国剑桥地区法庭Cambridge Magistrates' Court 宣布，今年二月在剑桥大学向中国总理温家宝扔鞋抗议的德国学生马丁．杨克无罪。
作为世界关注的新闻，马丁案经过多次延期后，最后在六四二十周年纪念日期间在剑桥开庭。检方指控杨克“扰乱公共治安”，但在众多证人的亲自出庭和书面证明信的事实面前，裁判处法官谢拉顿宣布，没有足够证据证明27岁的马丁．杨克引起了骚扰和焦虑，因此宣判他无罪。
剑桥大学众多教授声援支持
今天出庭为马丁作证的是那天与温家宝一起坐在主席台上的Christopher Owen Hum爵士，是前英国驻华大使，他给自己取的中文名字叫韩魁发。目前韩魁发爵士是剑桥大学Gonville and Caius College冈维尔与凯斯学院的院长。
在今天的证词中，韩魁发爵士强调，“马丁的行为是民主国家学生的理想”。能让全世界人民都享有民主、自由，这是全人类的理想。
据马丁的辩护律师介绍， 他收到非常多声援马丁的书面证词，证人中很多是剑桥大学的着名教授。也有很多教授为马丁出具个人品行证明，他们称赞是位“理想主义者”，是个“非常优秀的学生，为人诚恳，学业优异，是很有潜能成为世界级一流科学家的人才。
马丁：我为受害者呼吁
目前在剑桥大学药理系攻读博士学位的马丁曾在东德生活过，他对共产极权社会的罪恶有着深刻的了解。今天马丁首次在法庭上为自己做了辩护。他说，2月2日那天在进入会场前，他专门来到抗议队伍前。他看见很多法轮功学员和六四民主人士冒着风雪前来抗议中共的暴政，而他们却被安排在离会场很远的角落里，与会者根本看不见他们。
马丁表示，看见这一幕他心里很难过，他觉得他有责任把抗议者想说的说出来。他一再强调，他的行动只是为了帮助那些中共暴政的受害者，“表达我对那些无法到场的中国人民的坚定支持”。
2月2日，温家宝在剑桥讲演会场外的抗议人群。（大纪元）
一只鞋能让杀人犯恐惧吗？
检控方在法庭上表示，当时马丁吹哨子打断演讲，称温家宝为"独裁者"，还说校方"出卖"大学，接着马丁扔鞋，鞋子掉在距离温家宝数公尺的地方。检控方认为他的举动超出了"合法"抗议的范围。
然而马丁对此解释说，他是仿效去年12月向美国前总统布什扔鞋抗议的伊拉克记者扎伊迪。在他看来扔鞋已经成为一种象征，象征着对一个不负责任的、使用暴力的政权或当局的蔑视。
当回答他是否认为他的行为给温家宝个人带来恐惧，马丁说，他并不想伤害中国总理本人。他只是进行象征性的抗议，并不打算伤害谁。否则的话，他就不会扔一只旅游鞋了，而是一只更重的鞋了。
他最后表示，六四屠杀已经二十年了，中共依然不敢还原历史真相，中共领导人依然不感到羞耻，这么多人死了，他们都不感到恐惧，一只鞋能让他们恐惧吗？
法轮功学员惨遭迫害的图片证据令人震惊。（大纪元）
大使馆要求学联主席出庭作证
据中国媒体报导，温家宝曾公开表示，对待这名学生最好的方式是教育。他希望剑桥能让他继续学业，然而今天到庭作证的两名剑桥中国学联副主席，却在马丁辩护律师的追问下，承认他们是两星期前接受了中国驻英大使馆律师的邀请，才出厅作证的。
旁听法庭审判的李先生对大纪元表示，显然，在马丁扔鞋一案上中共再次玩弄了两面派手法。为此，马丁的辩护律师指控中共在背后施压，干涉英国法庭的判决。尽管中共否认该指控，但很多证据显示，中国学联的负责人，很多是大使馆安插在各地的政治特务，他们生活在民主国家，却暗中推行共产极权专制主义那套旧货，其实很多中国留学生心里都是不满的。
李先生还表示，剑桥法庭的无罪判决，反映了英国民众的普遍心声。全世界的人都有责任帮助中国人民早日摆脱中共的蹂躏，特别是在六四二十周年纪念日的今天，人们更应该有这种责任感和紧迫感。剑桥法庭选在六四这个特殊日子开庭审理此案，本身就表明了他们的态度。
剑桥大学博士生邹兴桐表示，“剑桥大学邀请温家宝演讲及将和平抗议的马丁杨克送上法庭真丢脸。还好，剑桥的法官没丢脸，主持了正义。”
──转自《大纪元》
作为世界关注的新闻，马丁案经过多次延期后，最后在六四二十周年纪念日期间在剑桥开庭。检方指控杨克“扰乱公共治安”，但在众多证人的亲自出庭和书面证明信的事实面前，裁判处法官谢拉顿宣布，没有足够证据证明27岁的马丁．杨克引起了骚扰和焦虑，因此宣判他无罪。
剑桥大学众多教授声援支持
今天出庭为马丁作证的是那天与温家宝一起坐在主席台上的Christopher Owen Hum爵士，是前英国驻华大使，他给自己取的中文名字叫韩魁发。目前韩魁发爵士是剑桥大学Gonville and Caius College冈维尔与凯斯学院的院长。
在今天的证词中，韩魁发爵士强调，“马丁的行为是民主国家学生的理想”。能让全世界人民都享有民主、自由，这是全人类的理想。
据马丁的辩护律师介绍， 他收到非常多声援马丁的书面证词，证人中很多是剑桥大学的着名教授。也有很多教授为马丁出具个人品行证明，他们称赞是位“理想主义者”，是个“非常优秀的学生，为人诚恳，学业优异，是很有潜能成为世界级一流科学家的人才。
马丁：我为受害者呼吁
目前在剑桥大学药理系攻读博士学位的马丁曾在东德生活过，他对共产极权社会的罪恶有着深刻的了解。今天马丁首次在法庭上为自己做了辩护。他说，2月2日那天在进入会场前，他专门来到抗议队伍前。他看见很多法轮功学员和六四民主人士冒着风雪前来抗议中共的暴政，而他们却被安排在离会场很远的角落里，与会者根本看不见他们。
马丁表示，看见这一幕他心里很难过，他觉得他有责任把抗议者想说的说出来。他一再强调，他的行动只是为了帮助那些中共暴政的受害者，“表达我对那些无法到场的中国人民的坚定支持”。
2月2日，温家宝在剑桥讲演会场外的抗议人群。（大纪元）
一只鞋能让杀人犯恐惧吗？
检控方在法庭上表示，当时马丁吹哨子打断演讲，称温家宝为"独裁者"，还说校方"出卖"大学，接着马丁扔鞋，鞋子掉在距离温家宝数公尺的地方。检控方认为他的举动超出了"合法"抗议的范围。
然而马丁对此解释说，他是仿效去年12月向美国前总统布什扔鞋抗议的伊拉克记者扎伊迪。在他看来扔鞋已经成为一种象征，象征着对一个不负责任的、使用暴力的政权或当局的蔑视。
当回答他是否认为他的行为给温家宝个人带来恐惧，马丁说，他并不想伤害中国总理本人。他只是进行象征性的抗议，并不打算伤害谁。否则的话，他就不会扔一只旅游鞋了，而是一只更重的鞋了。
他最后表示，六四屠杀已经二十年了，中共依然不敢还原历史真相，中共领导人依然不感到羞耻，这么多人死了，他们都不感到恐惧，一只鞋能让他们恐惧吗？
法轮功学员惨遭迫害的图片证据令人震惊。（大纪元）
大使馆要求学联主席出庭作证
据中国媒体报导，温家宝曾公开表示，对待这名学生最好的方式是教育。他希望剑桥能让他继续学业，然而今天到庭作证的两名剑桥中国学联副主席，却在马丁辩护律师的追问下，承认他们是两星期前接受了中国驻英大使馆律师的邀请，才出厅作证的。
旁听法庭审判的李先生对大纪元表示，显然，在马丁扔鞋一案上中共再次玩弄了两面派手法。为此，马丁的辩护律师指控中共在背后施压，干涉英国法庭的判决。尽管中共否认该指控，但很多证据显示，中国学联的负责人，很多是大使馆安插在各地的政治特务，他们生活在民主国家，却暗中推行共产极权专制主义那套旧货，其实很多中国留学生心里都是不满的。
李先生还表示，剑桥法庭的无罪判决，反映了英国民众的普遍心声。全世界的人都有责任帮助中国人民早日摆脱中共的蹂躏，特别是在六四二十周年纪念日的今天，人们更应该有这种责任感和紧迫感。剑桥法庭选在六四这个特殊日子开庭审理此案，本身就表明了他们的态度。
剑桥大学博士生邹兴桐表示，“剑桥大学邀请温家宝演讲及将和平抗议的马丁杨克送上法庭真丢脸。还好，剑桥的法官没丢脸，主持了正义。”
──转自《大纪元》
