【新唐人2009年6月19日讯】（中央社纽约18日法新电）飞航官员告诉法新社记者说，一架从布鲁塞尔飞往纽约的美国大陆航空公司（Continental Airlines）班机机长，今天在飞行途中死亡之后，飞机在纽瓦克（Newark）机场紧急降落。
这架波音777客机有247名乘客，它在当地时间中午左右降落在新泽西州的这个机场。纽瓦克机场是纽约市可使用的三座主要机场之一。
美国联邦航空总署（Federal AviationAdministration）官员说：“大陆航空从布鲁塞尔飞到纽瓦克的61次班机机长在飞行途中死亡，两名机师目前在负责这架飞机。”
另有报导说，接手的是两名受过飞行训练的机组人员。
发言人皮特斯（Jim Peters）说，他不知道机长的死因，并说联邦航空总署在“提供所有必要的服务”。
大陆航空发表声明说，死亡的机长61岁，住在纽瓦克，在这家公司有21年资历。（译者：陈正杰）
这架波音777客机有247名乘客，它在当地时间中午左右降落在新泽西州的这个机场。纽瓦克机场是纽约市可使用的三座主要机场之一。
美国联邦航空总署（Federal AviationAdministration）官员说：“大陆航空从布鲁塞尔飞到纽瓦克的61次班机机长在飞行途中死亡，两名机师目前在负责这架飞机。”
另有报导说，接手的是两名受过飞行训练的机组人员。
发言人皮特斯（Jim Peters）说，他不知道机长的死因，并说联邦航空总署在“提供所有必要的服务”。
大陆航空发表声明说，死亡的机长61岁，住在纽瓦克，在这家公司有21年资历。（译者：陈正杰）
