【新唐人2009年7月21日讯】（中央社东京21日法新电）支持率很低的日本首相麻生太郎今天宣布解散国会，为预定下个月底举行的大选铺路，但此举被视为可能结束自民党半个世纪多以来几乎从无间断的统治。
陷入四面楚歌的麻生太郎，民调很低且一直在为了平息党内的反对声浪而奋战，他今天为民众对政府低支持率，罕见地向保守的自民党道歉。
麻生太郎在解散众议院前不久说：“我的声明、以及我一直被认为政策摇摆不定，导致日本人民担忧，并对政治愈加不信任。”
这位68岁的首相说：“因此自民党的支持率下滑，我对此深感抱歉。”
最近的民意调查结果显示，麻生太郎的支持率已在20%以下，大多数专家都预期主要的反对党“日本民主党”将赢得8月30日的大选。（译者：中央社简长盛）
陷入四面楚歌的麻生太郎，民调很低且一直在为了平息党内的反对声浪而奋战，他今天为民众对政府低支持率，罕见地向保守的自民党道歉。
麻生太郎在解散众议院前不久说：“我的声明、以及我一直被认为政策摇摆不定，导致日本人民担忧，并对政治愈加不信任。”
这位68岁的首相说：“因此自民党的支持率下滑，我对此深感抱歉。”
最近的民意调查结果显示，麻生太郎的支持率已在20%以下，大多数专家都预期主要的反对党“日本民主党”将赢得8月30日的大选。（译者：中央社简长盛）
