共体时艰 波士顿报业工会同意减薪让步

【新唐人2009年7月21日讯】（中央社纽约20日路透电）美国波士顿环球报（BostonGlobe）最大工会今天投票以近2比1的差距，通过减薪及其他让步条件。

这项协议通过后，可让有137年历史的环球报一年省下1000万美元，并让纽约时报公司（New York Times Co）公司得以寻找买家出售该报。

波士顿报业工会（The Boston Newspaper Guild）今天以366票对179票通过减薪协议，工会主席陶顿（Dan Totten）声明指出：“这对每个人都是漫长而艰困的时期，我们希望能和未来买主共同努力，让波士顿环球报得以延续其推广优质新闻及保护自由言论的重要使命。”

此协议内容包括工会成员将减薪5.94%，其他福利也会缩水。员工也将视情况休无薪假及冻结退休金等。

该工会是几个工会中最大且是最后一个同意减薪的单位，获得这项协议在手，纽约时报公司将试图为波士顿环球报寻找买家。（译者：中央社陈蓉）