【新唐人2009年7月29日讯】（中央社迈阿密28日法新电）美国海岸防卫队今天表示，一艘载有200名海地偷渡客的船只在加勒比海的土克斯岛及凯科斯岛（Turks and Caicos）附近翻覆，造成至少9人死亡，70人失踪，已有118人幸运获救。
海军士官琼森（Jennifer Johnson）对法新社表示，昨晚偷渡船翻覆后，当局在凯科斯岛西方约3.7公里处的礁石区，救出118名生还者，但已知有9人丧生。
琼森表示，土克斯岛及凯科斯岛警方用小船救起受困偷渡客，美国海岸防卫队也正协助当局持续搜救生还者，并用直升机将伤者送医。
琼森说：“我们正致力寻找这70位失踪者，确认他们是否安全，并给予他们所需的医疗。”（译者：中央社实习编译宋思洁）
海军士官琼森（Jennifer Johnson）对法新社表示，昨晚偷渡船翻覆后，当局在凯科斯岛西方约3.7公里处的礁石区，救出118名生还者，但已知有9人丧生。
琼森表示，土克斯岛及凯科斯岛警方用小船救起受困偷渡客，美国海岸防卫队也正协助当局持续搜救生还者，并用直升机将伤者送医。
琼森说：“我们正致力寻找这70位失踪者，确认他们是否安全，并给予他们所需的医疗。”（译者：中央社实习编译宋思洁）
