【新唐人2009年8月3日讯】（中央社西班牙拉帕马2日法新电）西班牙总理今天突然停止休假，转往卡纳利（Canary）群岛某个小岛，视察森林大火肆虐后的灾情。这场大火迫使数千人撤离家园。
与此同时，希腊消防队员在消防飞机的支援下，努力扑灭伯罗奔尼梭（Peloponnese）半岛南部和卡瓦拉（Kavala）东北地区的森林大火。
这场野火在高温强风之下横扫南欧，西班牙与希腊是受创最重的2个国家。
约500名消防队员、森林管理员和军人在西班牙度假小岛拉帕马（La Palma）与大火搏斗，希望在消防飞机投放水弹的支援下，控制火势。
地方当局表示，31日晚上突然爆发的大火，在强风助长下至今已摧毁1500到2000公顷的松林及数十栋民宅。
西班牙总理萨巴德洛（Jose Luis RodriguezZapatero）今天开始在卡纳利群岛的兰扎罗特岛（Lanzarote）度假，却在当天稍晚时飞往拉帕马岛视察灾区。
他用“严重”来描述这场大火，并承认西班牙“在打击火灾上，将有一个非常难过的夏天。”（译者：中央社蔡筱颖）
与此同时，希腊消防队员在消防飞机的支援下，努力扑灭伯罗奔尼梭（Peloponnese）半岛南部和卡瓦拉（Kavala）东北地区的森林大火。
这场野火在高温强风之下横扫南欧，西班牙与希腊是受创最重的2个国家。
约500名消防队员、森林管理员和军人在西班牙度假小岛拉帕马（La Palma）与大火搏斗，希望在消防飞机投放水弹的支援下，控制火势。
地方当局表示，31日晚上突然爆发的大火，在强风助长下至今已摧毁1500到2000公顷的松林及数十栋民宅。
西班牙总理萨巴德洛（Jose Luis RodriguezZapatero）今天开始在卡纳利群岛的兰扎罗特岛（Lanzarote）度假，却在当天稍晚时飞往拉帕马岛视察灾区。
他用“严重”来描述这场大火，并承认西班牙“在打击火灾上，将有一个非常难过的夏天。”（译者：中央社蔡筱颖）
