孙小弟上周首次获准与妻子及律师会面

（自由亚洲电台记者冯日遥报导）甘肃省环保人士孙小弟因揭露铀矿污染而受到官员打击报复，与女儿一同被当局以劳教处分。孙小弟上周首次获准与妻子及律师会面，他重申被栽赃诬告，已透过律师提出行政覆议。其妻子胡建红指丈夫身体状况很差，更受心脏病复发威胁。

孙小弟父女分别被控“向境外泄露国家机密”和“危害国家安全”罪，上月初被当局处以劳教两年及一年半。孙小弟的妻子胡建红，周三向记者指，她聘请的北京律师李敦勇到达兰州后，于上周五一起前往兰州安宁区第二劳教所探视孙小弟。胡建红说，见到丈夫精神很差，身体亦消瘦得很厉害，孙小弟再次重申自己是无辜的：

“他的身体状况很不好，人很瘦，脸很黄，有严重的心脏病可能，因为他先前上访遭关押期间患上心脏病，现时在劳教所内，情况那么差，随时会有心脏病发。丈夫对律师说，泄露国家机密、造谣等指控，都是栽赃，目的是对他打击报复。”

不过，胡建红与律师在探望孙小弟的前一日，亦曾前往兰州女子第四劳教所，要求会见女儿，但被劳教所人员被拒，胡建红认为是当局故意阻挠：

“劳教所人员指海燕犯的是危害国家安全罪，要迟一个月才能见，到时都不知道能否见到她。听劳教所人员说，海燕的情绪很激动，她因为被诬告入狱，我理解她当然会感到很不服气。他们故意阻挠会面，我都没办法。”

胡建红说，孙小弟已委托李敦勇对劳教决定提出行政覆议，由于未能与女儿接触，所以无法一起递交上诉申请书。胡建红说，下月会再同律师到劳教所探视女儿，为她办理上诉申请。

代理律师李敦勇向记者指，上周五已经向甘肃省公安厅递交行政复议，要求甘肃省甘南藏族自治州劳动教养委员会，撤消对孙小弟的劳教决定。当局必须于两个月内回覆。

李敦勇说，当局对孙小弟的劳教决定是违法的：

“据国家法律规定，孙小弟的言论及行为不构成反共产党，被指危害国家的条文亦达不到，因为孙小弟由始至终都没有妨害公务，没有无理取闹，更没有屡教不改等行为。所以，我认为他被劳教的决定是违法的。”

李敦勇说，若行政复议失败，家人将会采取法律诉讼，将涉及违法的公安部门告上法院。

记者分别致电兰州女子第四劳教所，及兰州安宁区第二劳教所，但电话都没有人接听。

今年55岁的孙小弟原本是甘肃铀矿职工，但因为举报铀矿污染问题，长期受到当地政府迫害。今年6月中旬，他的女儿在北京遭甘肃的公安人员强行带走，孙小弟不久也被捕，碌曲县公安局初时以涉嫌非法提供国家机密刑事拘留。至上月初，当局改用“向境外泄露国家机密”的罪名，对孙小弟处以劳教两年，其女儿被指是协助者、以“危害国家安全”罪名，处劳教一年半。

孙小弟因为致力环保，维护矿工权益，坚持举报当地铀矿污染，2006年获原住民国际金属铀高峰会颁发的无核未来奖，该奖被视为全球声誉最高的反核奖项。