【新唐人2009年8月10日讯】（中央社吉隆坡10日法新电）诺贝尔经济学奖得主克鲁曼（Paul Krugman）今天表示，世界虽已躲过“大萧条2.0”，但至少仍需时两年，全球经济才能完全复甦。
克鲁曼向吉隆坡一场国际企业论坛发表演说指出，虽然全球金融危机最恶劣的时期已经过去，我们仍面临类似1990年代日本“失落10年”（lost decade）的漫长经济趋缓时代。
这位美国普林斯顿大学（Princeton University）经济学教授说，“我们如何脱身？我认为技术性的答案是：天知道。我们严重缺乏行为模范。”
克鲁曼表示，以过去的经验，经济衰退国家以大量出口、积极与经济有盈馀国家贸易的方式快速达到经济复甦。
但他表示，“除非我们在另外一个星球找到外销市场，否则我们无法以出口导向的复甦走出这次全球金融危机。这表示我们有很大的麻烦。”
其他可能解决方案，如增加消费支出、企业投资及房市荣景等，这次都不太可能启动美国或世界经济。
克鲁曼说，“我们似乎已经躲过大萧条2.0（GreatDepression 2.0），但我深刻相信目前距完全复甦至少还有两年，甚至更久。”
他把目前世界经济情况比喻为“90年代日本的全球版”。虽然官方统计显示，日本在这10年中只有部分时段经济出现衰退，但整体而言都处于成长趋缓情况中。
克鲁曼说，唯一可与目前情况相提并论的是1930年代的全球衰退，最后由“二次世界大战”这个巨型政府公共支出计画来收尾。
克鲁曼开玩笑说，“希望我们这次不必重采那个策略，但决策者应提出更多刺激经济措施、把通膨目标设得更高，并促进企业投资。”（译者：中央社杨超寰）
克鲁曼向吉隆坡一场国际企业论坛发表演说指出，虽然全球金融危机最恶劣的时期已经过去，我们仍面临类似1990年代日本“失落10年”（lost decade）的漫长经济趋缓时代。
这位美国普林斯顿大学（Princeton University）经济学教授说，“我们如何脱身？我认为技术性的答案是：天知道。我们严重缺乏行为模范。”
克鲁曼表示，以过去的经验，经济衰退国家以大量出口、积极与经济有盈馀国家贸易的方式快速达到经济复甦。
但他表示，“除非我们在另外一个星球找到外销市场，否则我们无法以出口导向的复甦走出这次全球金融危机。这表示我们有很大的麻烦。”
其他可能解决方案，如增加消费支出、企业投资及房市荣景等，这次都不太可能启动美国或世界经济。
克鲁曼说，“我们似乎已经躲过大萧条2.0（GreatDepression 2.0），但我深刻相信目前距完全复甦至少还有两年，甚至更久。”
他把目前世界经济情况比喻为“90年代日本的全球版”。虽然官方统计显示，日本在这10年中只有部分时段经济出现衰退，但整体而言都处于成长趋缓情况中。
克鲁曼说，唯一可与目前情况相提并论的是1930年代的全球衰退，最后由“二次世界大战”这个巨型政府公共支出计画来收尾。
克鲁曼开玩笑说，“希望我们这次不必重采那个策略，但决策者应提出更多刺激经济措施、把通膨目标设得更高，并促进企业投资。”（译者：中央社杨超寰）
