【新唐人2009年8月12日讯】（中央社北京12日路透电）对于旅居中国的外商主管而言，矿业巨人“力拓”（Rio Tinto）4名员工被正式逮捕可能不是什么好消息。他们仍然在押，审判为期尚远，公正判决结果的希望也低。
但分析家与律师表示，从他们已不必在法庭上面对上月被逮捕时遭指控的破坏国家安全罪名来看，各外国公司应见到一线希望。
本案已被降级为以非法手段取得商业机密。
这项改变显示，对国际质疑中国以无所不包的国家机密相关法律介入商业行为，北京已有回应，并试图尽可能化解这个高度政治性案件的争议。
“太平洋策略与评估风险顾问公司”（RiskConsultancy Pacific Strategies and Assessments）总经理哈里逊（Scott Harrison）指出，“到了最后，不希望打败形象之战或回到强硬派老路的人，似乎取得上风。”
力拓铁矿砂中国最高代表、澳洲籍的胡士泰，上月初与3个同事一起遭逮捕羁押，涉嫌罪名是窃取国家机密。
本案引发力拓母国澳洲强烈反弹，其他在中国作生意的外商公司与主管们也同声质疑，认为中国企图藉此杀鸡儆猴。（译者：中央社杨超寰）
但分析家与律师表示，从他们已不必在法庭上面对上月被逮捕时遭指控的破坏国家安全罪名来看，各外国公司应见到一线希望。
本案已被降级为以非法手段取得商业机密。
这项改变显示，对国际质疑中国以无所不包的国家机密相关法律介入商业行为，北京已有回应，并试图尽可能化解这个高度政治性案件的争议。
“太平洋策略与评估风险顾问公司”（RiskConsultancy Pacific Strategies and Assessments）总经理哈里逊（Scott Harrison）指出，“到了最后，不希望打败形象之战或回到强硬派老路的人，似乎取得上风。”
力拓铁矿砂中国最高代表、澳洲籍的胡士泰，上月初与3个同事一起遭逮捕羁押，涉嫌罪名是窃取国家机密。
本案引发力拓母国澳洲强烈反弹，其他在中国作生意的外商公司与主管们也同声质疑，认为中国企图藉此杀鸡儆猴。（译者：中央社杨超寰）
