【新唐人2009年8月15日讯】（中央社明尼苏达州查斯卡14日法新电）世界球王“老虎”伍兹（Tiger Woods）今天在第91届PGA锦标赛（PGA Championship）第二轮，以低于标准2杆的70杆击退众多挑战者，证明自己所向无敌。
哈泽丁国家高球俱乐部（Hazeltine National GolfClub）起风，选手今天表现平平，第二轮打完，伍兹在这场总奖金750万美元的赛事以低于标准7杆的137杆总成绩，拿下4杆领先优势。
伍兹说：“今天是艰困的一天。”他说：“风势很大，所以很难采取主动攻势，因为你不希望小白球冲过洞口。”
伍兹若在哈泽丁夺冠，将追平海根（Walter Hagen）和尼克劳斯（Jack Nicklaus）PGA锦标赛5金纪录，并将拿下个人生涯第15座满贯冠军，只差3冠即可追平尼克劳斯缔造的空前纪录。
许多名气响亮的选手仍有机会争冠，包括寻求卫冕的哈林顿（Padraig Harrington）、美国高球公开赛冠军葛拉佛（Lucas Glover）、两届PGA锦标赛金杯得主辛赫（Vijay Singh）、英国的费雪（Ross Fisher）和澳洲的琼斯（Brendan Jones），都收在低于标准3杆的141杆，并列第二。（译者：中央社蔡佳敏）
哈泽丁国家高球俱乐部（Hazeltine National GolfClub）起风，选手今天表现平平，第二轮打完，伍兹在这场总奖金750万美元的赛事以低于标准7杆的137杆总成绩，拿下4杆领先优势。
伍兹说：“今天是艰困的一天。”他说：“风势很大，所以很难采取主动攻势，因为你不希望小白球冲过洞口。”
伍兹若在哈泽丁夺冠，将追平海根（Walter Hagen）和尼克劳斯（Jack Nicklaus）PGA锦标赛5金纪录，并将拿下个人生涯第15座满贯冠军，只差3冠即可追平尼克劳斯缔造的空前纪录。
许多名气响亮的选手仍有机会争冠，包括寻求卫冕的哈林顿（Padraig Harrington）、美国高球公开赛冠军葛拉佛（Lucas Glover）、两届PGA锦标赛金杯得主辛赫（Vijay Singh）、英国的费雪（Ross Fisher）和澳洲的琼斯（Brendan Jones），都收在低于标准3杆的141杆，并列第二。（译者：中央社蔡佳敏）
