【新唐人2009年8月25日讯】（中央社纽约24日法新电）交易商表示，经济复甦的乐观气氛带动全球股市劲扬之际，纽约原油价格今天飙破去年10月以来新高。
纽约市场主要商品轻原油的10月期货价格盘中一度触及74.81美元，为去年10月20日以来仅见价位。终场上涨54美分，收在每桶74.53美元。
伦敦市场北海布伦特原油的10月期货价格盘中一度触及74.75美元，终场上涨14美分，收在每桶74.33美元。（译者：中央社李威翰）
纽约市场主要商品轻原油的10月期货价格盘中一度触及74.81美元，为去年10月20日以来仅见价位。终场上涨54美分，收在每桶74.53美元。
伦敦市场北海布伦特原油的10月期货价格盘中一度触及74.75美元，终场上涨14美分，收在每桶74.33美元。（译者：中央社李威翰）
