【新唐人2009年8月26日讯】（中央社首尔26日法新电）随着两韩关系解冻，南北韩红十字会官员今天重启离散家庭团圆谈判，稍后的官方新闻通稿报导，双方已原则同意在10月感恩节传统假期时举办团圆活动。
联合新闻通讯社（Yonhap）由谈判地点报导，双方红十字会官员已达成初步协议。
南韩统一部稍早说，在为期三天谈判中，两韩红十字会代表团将在北韩金刚山（Mount Kumgang）名胜区开始谈判安排新一轮家庭团圆。上次离散家庭团圆距今已有两年。
从1950年到53年的韩战之后，成千上万的家庭就被铁丝网和布雷区分隔。
南北韩百姓无法通信或通电话。两韩因未签署和平条约，严格来说目前仍处于交战状态。
南韩代表团领队金荣（吉吉）（Kim Young-Chol）稍早告诉记者：“许多民众期待与北边的家人团圆。”
他说：“这次我们会设法让更多人团圆。”（译者：中央社黄馨玉）
联合新闻通讯社（Yonhap）由谈判地点报导，双方红十字会官员已达成初步协议。
南韩统一部稍早说，在为期三天谈判中，两韩红十字会代表团将在北韩金刚山（Mount Kumgang）名胜区开始谈判安排新一轮家庭团圆。上次离散家庭团圆距今已有两年。
从1950年到53年的韩战之后，成千上万的家庭就被铁丝网和布雷区分隔。
南北韩百姓无法通信或通电话。两韩因未签署和平条约，严格来说目前仍处于交战状态。
南韩代表团领队金荣（吉吉）（Kim Young-Chol）稍早告诉记者：“许多民众期待与北边的家人团圆。”
他说：“这次我们会设法让更多人团圆。”（译者：中央社黄馨玉）
