【新唐人2009年8月27日讯】（中央社记者吴协昌台北27日综合报导）在美国职棒小联盟效力的台湾选手，今天打击状况都相当火热。波士顿红袜队高阶1A的蒋智贤单场3支二垒安打，队友林哲瑄与洛杉矶道奇队3A的胡金龙，也有两支安打的表现。
打击状况不甚理想的蒋智贤，今天被安排在第六棒担任指定打击，2局下第一个打数打成一垒前滚地球出局后，3局下再度登场，就敲出中外野深远二垒安打，打下1分打点；5局下则是敲出右外野平飞二垒安打，又打下1分打点，7局下再度将球扫向右外野，又是一支二垒安打，单场4打数3安打，3支安打全是二垒安打，本季打击率也稍稍回升到2成53。
蒋智贤的队友林哲瑄今天则是担任第一棒中外野手，1局下与3局下的打击，都敲出中外野方向的安打，4局下则选到一次四坏球保送。今天总计3打数两安打，另外还有两次盗垒成功，本季盗垒成功次数达到25次，打击率也维持在2成63。
而打击近况火热的胡金龙，经过上一役4打数无安打之后，今天重新出发，担任第一棒游击手，首打席就敲出右外野二垒安打，第二个打席又打出右外野安打，虽然接下来的两个打席都无功而返，但今天4打数2安打，本季打击率又回到2成89。
在西雅图水手队高阶1A的罗国辉今天也有不错的表现，担任第七棒左外野手，3打数两安打，打击况也逐渐回复。
克里夫兰印地安人队高阶1A的投手李振昌，今天登板救援，投1局被敲出1支安打，还有1次三振，没有失分，拿下本季第二个球援点；而水手队新人联盟的张耀文，今天后援3局，赏给对手4次三振，没有失分。
打击状况不甚理想的蒋智贤，今天被安排在第六棒担任指定打击，2局下第一个打数打成一垒前滚地球出局后，3局下再度登场，就敲出中外野深远二垒安打，打下1分打点；5局下则是敲出右外野平飞二垒安打，又打下1分打点，7局下再度将球扫向右外野，又是一支二垒安打，单场4打数3安打，3支安打全是二垒安打，本季打击率也稍稍回升到2成53。
蒋智贤的队友林哲瑄今天则是担任第一棒中外野手，1局下与3局下的打击，都敲出中外野方向的安打，4局下则选到一次四坏球保送。今天总计3打数两安打，另外还有两次盗垒成功，本季盗垒成功次数达到25次，打击率也维持在2成63。
而打击近况火热的胡金龙，经过上一役4打数无安打之后，今天重新出发，担任第一棒游击手，首打席就敲出右外野二垒安打，第二个打席又打出右外野安打，虽然接下来的两个打席都无功而返，但今天4打数2安打，本季打击率又回到2成89。
在西雅图水手队高阶1A的罗国辉今天也有不错的表现，担任第七棒左外野手，3打数两安打，打击况也逐渐回复。
克里夫兰印地安人队高阶1A的投手李振昌，今天登板救援，投1局被敲出1支安打，还有1次三振，没有失分，拿下本季第二个球援点；而水手队新人联盟的张耀文，今天后援3局，赏给对手4次三振，没有失分。
