【新唐人2009年9月4日讯】（中央社伦敦3日法新电）20国集团（G20）财长会议于伦敦召开前夕，欧洲主要国家领袖，英国首相布朗（Gordon Brown）、法国总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）和德国总理梅克尔（Angela Merkel）今天坚决表示“全球经济危机并未过去”。
三国领袖呼吁这个月稍晚将举行的G20高峰会议将保证红利列为非法，他们说，投资报酬应基于长期而非短期的成功。
即将在本月24日至25日参加在美国举行的20国集团高峰会议的英、法、德3国领袖并且说，用来稳定世界经济的财政振兴计划必须彻底执行。
布朗、沙柯吉和梅克尔发给欧洲联盟轮值主席国瑞典的联名信函，在明天起召开的两天G20财长会议前夕公布；这项会议将为匹兹堡（Pittsburgh）峰会奠定基础。
布朗、沙柯吉和梅克尔说，虽然G20领袖必须显示他们“有充份和坚定的决心执行我们的经济刺激方案”，但他们也应研究一旦经济危机结束，如何以协调一致的方式执行退场策略”。
受到通货膨胀压力的德国高谈需要退场策略之际，经济仍然衰退的英国则显得较为谨慎。
即将主持明天G20财长会议的英国财政大臣达林（Alistair Darling）在今天的访问中警告，对经济复甦不应自满。
他告诉“独立报”（Independent）：“对复甦而言，最大的单一风险是，大家认为事情已经成功。政府或是人民认为‘我们已经成功，我们正走向复甦之路’是真正的风险。”（译者：中央社简长盛）
三国领袖呼吁这个月稍晚将举行的G20高峰会议将保证红利列为非法，他们说，投资报酬应基于长期而非短期的成功。
即将在本月24日至25日参加在美国举行的20国集团高峰会议的英、法、德3国领袖并且说，用来稳定世界经济的财政振兴计划必须彻底执行。
布朗、沙柯吉和梅克尔发给欧洲联盟轮值主席国瑞典的联名信函，在明天起召开的两天G20财长会议前夕公布；这项会议将为匹兹堡（Pittsburgh）峰会奠定基础。
布朗、沙柯吉和梅克尔说，虽然G20领袖必须显示他们“有充份和坚定的决心执行我们的经济刺激方案”，但他们也应研究一旦经济危机结束，如何以协调一致的方式执行退场策略”。
受到通货膨胀压力的德国高谈需要退场策略之际，经济仍然衰退的英国则显得较为谨慎。
即将主持明天G20财长会议的英国财政大臣达林（Alistair Darling）在今天的访问中警告，对经济复甦不应自满。
他告诉“独立报”（Independent）：“对复甦而言，最大的单一风险是，大家认为事情已经成功。政府或是人民认为‘我们已经成功，我们正走向复甦之路’是真正的风险。”（译者：中央社简长盛）
