小泽任日民主党干事长　引发双头马车忧虑

【新唐人2009年9月5日讯】（中央社东京4日路透电）日本新执政的民主党（DPJ）选派丑闻缠身的前党魁小泽一郎（Ichiro Ozawa）担任干事长的决定，今天引发关注。外界忧心，即将出任首相的鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）此举会造成双头马车，而紊乱决策。

　　国会老手小泽，将出任民主党的干事长，数月之前，他才因政治献金风暴被迫下台。

　　小泽是民主党的选战操盘手，运筹帷幄助民主党在8月30日举行的下议院选举中击败长久执政的自民党（LDP），赢得历史性胜利。

　　小泽助选有功，势将拉抬他在党内的声势，但他获派接任政坛第二大位，让事情有垂帘听政之虞。

　　东京日本大学教授岩井奉信（Tomoaki Iwai）表示：“问题在于小泽能够自制的程度，他有些时候无法自制，在记者会上大谈政策，或未经适当决策流程即试图做决定。”

　　民主党现任干事长冈田克也（Katsuya Okada）驳斥外界有关民主党双头马车决策的说法。

　　冈田克也今天在访谈中说：“党魁和小泽先生对于决策将事权统一一事，皆表同意，而干事长将不干预。”

　　国会将在16日正式推选鸠山担任首相。鸠山表示，获选首相后随将宣布内阁名单。（译者：中央社蔡和颖）