德国国际书展遭中共施压 取消异见作家发言

【新唐人2009年9月12日讯】（自由亚洲电台记者李若清报导）德国法兰克福国际书展10月开幕前，将于本周末举行专题研讨会，但受到中国政府的压力，撤销了以敢言见称的中国作家戴晴及流亡美国的作家贝岭的发言。最后两位作家不顾政府反对，以普通到访者的身分赴德。有作家认为中国政府的做法很不明智，有违言论自由的精神。

法兰克福国际书展的筹办人之一利浦肯（Peter Ripken）周五对本台承认，因为主办单位受到中国国家新闻出版总署的压力，所以不能邀请戴晴和贝岭担当题为《中国与世界：认知与现实》研讨会的发言嘉宾。只能邀请他们参加10月份举行的书展。

利浦肯又表示，国家新闻出版总署曾经抽起并退回主办单位发给戴晴的邀请函，让戴晴无法及时申请签证。

他表示，后来书展合办单位之一的德国笔会向戴晴发出邀请，她本周四获得签证，周五启程往法兰克福。而贝岭也在赴德途中。本台周五曾经致电戴晴，但她的手机已关，相信已在途中。

利浦肯表示，中方曾经表明，要是这两位作家出席的话，中方就会退出作为书展的主宾国，并取消所有活动。现在虽然这两位作家不会在研讨会发言，而是以普通读者身份参加，但不知道中方会有什么反应。

法兰克福书展每年都由一个国家担任焦点主题的主宾国，由该国出资承办并策划数百个活动，向世界展示它的文化及历史。据了解，中国今年在书展中投入了数百万欧元，到时将有数十名中国作家及官方人士出席。

书展的主席并在新闻稿称，主办单位一向都要跟主宾国共同商量邀请的嘉宾，但中国参与的条件是要求把戴晴和贝岭的名字在参与者名单上剔除。他说，因为研讨会的目的是对话，而不是对抗，所以最后决定妥协。

他强调，这两位作家现在将会是以到访者的身分参加书展研讨会。

不过，德国笔会的秘书长威斯纳 (Herbert Wiesner) 则对本台表示，他既然邀请了戴晴参加研讨会，也会安排她在会上发言。

现年68岁的戴晴在接受德国《柏林日报》采访时表示，中国政府对她百般阻挠，是因为害怕她说出一些让北京当局难堪的实话。她也向一家英文媒体表示，本来是准备在会上谈记者应该向读者交代历史的不同面貌，而不只是跟随官方的版本。

作家高瑜评论这次事件，认为中国政府霸道地干预书展研讨会，用退出来要胁主办单位，是很不明智的举动。她说：

“为什么反对戴晴和贝岭参加？因为这两人信奉写作自由，言论自由。官方要这样来干涉后动是违背了书展的精神。”

戴晴是中共元老叶剑英的养女，前《光明日报》记者，因89年六四民主运动入狱，她一直就三峡水电工程对环境影响提出异议，也曾多次批评中国的政治及言论自由落后。

此外，有网上媒体报导，意大利驻北京大使馆文化处，周四突然取消一个关于《中国山西黑砖窑的报导》的新书介绍会，该网上媒体对事件表示关注，忧虑中国政府向大使馆施压。

但意大利驻北京大使馆发言人对本台表示，取消新书会是因为有讲员临时不能出席，绝对不存在受压的问题，而且大使馆也准备另觅日期再举行该会。