【新唐人2009年9月17日讯】（中央社印尼克普沙利17日法新电）警方表示，荷枪实弹的印尼警察今天清晨突袭伊斯兰民兵藏匿处，很可能已击毙头号恐怖疑犯努尔丁（Noordin Mohammed Top）。
一名属于“特别派遣88”（Special Detachment88）反恐小组的成员告诉“法新社”，警方今天清晨在中爪哇省（Central Java）一村落展开突袭，事后寻获的4尸体中，其中一具身首异处，疑似努尔丁。
被问及可疑死亡民兵中是否有一人为努尔丁时，这名要求匿名的警员说：“是的，90%确定。”
警方在这场长达9小时的攻坚行动中，约在早上7时（格林威治时间0000）突袭梭罗镇（Solo）郊外一栋出租民房，可听见巨大爆炸声和枪声。梭罗镇是回教祈祷团（Jemaah Islamiyah）在中瓜哇省的重要据点。
警方发言人索卡纳（Nanan Soekarna）拒绝透露被击毙者的身份，但强调所有尸体都会被送往首都雅加达（Jakarta）作身份查验。
他告诉记者，警方确实对7名疑犯展开攻击，这些疑犯涉嫌执行7月份的雅加达饭店爆炸案。其中4人遭击毙，一名女子在梭罗镇医院接受治疗，另两人在突袭开始前即遭逮捕。
41岁的努尔丁是东南亚最恶名昭彰的通缉要犯，他在马来半岛率领回教祈祷团的一支激进教派，涉嫌策划连串炸弹攻击。
努尔丁涉嫌策划7月17日发生于雅加达万豪酒店（JW Marriott Hotel）和丽池卡尔顿饭店（Ritz-Carlton Hotel）的爆炸案；爆炸造成7人死亡，其中有6名外籍人士，是近4年来印尼的第一椿大型恐怖攻击事件。
8月份警方在中瓜哇省特曼根（Temanggung）一次17小时的突袭行动中，原以为已击毙努尔丁，后来证实死者并非努尔丁。（译者：中央社王思捷）
一名属于“特别派遣88”（Special Detachment88）反恐小组的成员告诉“法新社”，警方今天清晨在中爪哇省（Central Java）一村落展开突袭，事后寻获的4尸体中，其中一具身首异处，疑似努尔丁。
被问及可疑死亡民兵中是否有一人为努尔丁时，这名要求匿名的警员说：“是的，90%确定。”
警方在这场长达9小时的攻坚行动中，约在早上7时（格林威治时间0000）突袭梭罗镇（Solo）郊外一栋出租民房，可听见巨大爆炸声和枪声。梭罗镇是回教祈祷团（Jemaah Islamiyah）在中瓜哇省的重要据点。
警方发言人索卡纳（Nanan Soekarna）拒绝透露被击毙者的身份，但强调所有尸体都会被送往首都雅加达（Jakarta）作身份查验。
他告诉记者，警方确实对7名疑犯展开攻击，这些疑犯涉嫌执行7月份的雅加达饭店爆炸案。其中4人遭击毙，一名女子在梭罗镇医院接受治疗，另两人在突袭开始前即遭逮捕。
41岁的努尔丁是东南亚最恶名昭彰的通缉要犯，他在马来半岛率领回教祈祷团的一支激进教派，涉嫌策划连串炸弹攻击。
努尔丁涉嫌策划7月17日发生于雅加达万豪酒店（JW Marriott Hotel）和丽池卡尔顿饭店（Ritz-Carlton Hotel）的爆炸案；爆炸造成7人死亡，其中有6名外籍人士，是近4年来印尼的第一椿大型恐怖攻击事件。
8月份警方在中瓜哇省特曼根（Temanggung）一次17小时的突袭行动中，原以为已击毙努尔丁，后来证实死者并非努尔丁。（译者：中央社王思捷）
