【新唐人2009年9月30日讯】（中央社东加努库阿洛法30日法新电）官方今天表示，继萨摩亚群岛（Samoa）遭地震与海啸袭击造成数十人丧生后，大洋洲国家东加王国（Tonga）也传出7死3失踪。
政府官员宣布，东加北方的纽阿托普塔布岛（Niuatoputapu）为灾区，据报该岛的主要村庄、医院、政府机关以及机场跑道皆“严重受损”。
东加代理总理杜伊达（Lord Tuita）说：“根据纽阿托普塔布岛迄今蒐集到的资讯，有7人证实丧生，另有3人失踪，4人严重受伤。”
杜伊达指出，“据报海啸并未损害到希希福村（Hihifo），即纽阿托普塔布岛的首府。”
杜伊达说：“不过岛上的医院严重受损，由于纽阿托普塔布岛的装备和设施受到损害，岛上的电话通信业已中断，住家和政府机关建筑也都毁损。”
东加政府官员租用飞机，评估灾情，但无法降落纽阿托普塔布岛，该岛据报遭到高达4公尺的大浪侵袭，摧毁了岛上5%的建筑。（译者：中央社卢映孜）
政府官员宣布，东加北方的纽阿托普塔布岛（Niuatoputapu）为灾区，据报该岛的主要村庄、医院、政府机关以及机场跑道皆“严重受损”。
东加代理总理杜伊达（Lord Tuita）说：“根据纽阿托普塔布岛迄今蒐集到的资讯，有7人证实丧生，另有3人失踪，4人严重受伤。”
杜伊达指出，“据报海啸并未损害到希希福村（Hihifo），即纽阿托普塔布岛的首府。”
杜伊达说：“不过岛上的医院严重受损，由于纽阿托普塔布岛的装备和设施受到损害，岛上的电话通信业已中断，住家和政府机关建筑也都毁损。”
东加政府官员租用飞机，评估灾情，但无法降落纽阿托普塔布岛，该岛据报遭到高达4公尺的大浪侵袭，摧毁了岛上5%的建筑。（译者：中央社卢映孜）
