【新唐人2009年10月1日讯】（中央社布拉格30日法新电）捷克环境部在网站上宣布，继年初卖给日本4000万单位的碳排放量额度后，捷克今天与日本签订合约，再卖出2000万单位。
捷克曾在春天将用不到的4000万单位二氧化碳排放额度卖给日本，预估捷克今年将从类似的交易中获利100亿克朗（3970万欧元，5820万美元）。
捷克副总理杜席克（Jan Dusik）说：“我们也正和其他国家及私人公司商讨卖出碳排放量额度。”
1997年各国在日本召开气候变迁高峰会，签订了“京都议定书”（Kyoto Protocol）。根据这项议定书，布拉格承诺在2012年前，以1990年碳排放量为准，降低8%的碳排放量。
但目前布拉格已经以产业结构调整的方式降低了24%的碳排放量，使政府还多出了1亿4000万单位的碳排放量额度。
至于京都议定书地主国的日本，距离碳排放量目标还落后了一大截。由于现值经济不稳定时期，日本政府仍在犹豫是否对产业采取限制政策。（译者：中央社戴雅真）
捷克曾在春天将用不到的4000万单位二氧化碳排放额度卖给日本，预估捷克今年将从类似的交易中获利100亿克朗（3970万欧元，5820万美元）。
捷克副总理杜席克（Jan Dusik）说：“我们也正和其他国家及私人公司商讨卖出碳排放量额度。”
1997年各国在日本召开气候变迁高峰会，签订了“京都议定书”（Kyoto Protocol）。根据这项议定书，布拉格承诺在2012年前，以1990年碳排放量为准，降低8%的碳排放量。
但目前布拉格已经以产业结构调整的方式降低了24%的碳排放量，使政府还多出了1亿4000万单位的碳排放量额度。
至于京都议定书地主国的日本，距离碳排放量目标还落后了一大截。由于现值经济不稳定时期，日本政府仍在犹豫是否对产业采取限制政策。（译者：中央社戴雅真）
