“玩具总动员”重新发行3D影片

2009年10月03日国际
【新唐人2009年10月3日讯】迪斯尼/皮克斯公司现在亮出重型火炮,重新发行“玩具总动员”1和2的3D影片.

影片的配音明星之一,蒂姆艾伦畅谈其给巴斯光年配音可是件不轻松的差事。

他说: “如果你见识过,就知道这不是一个愉快的差事。如果谁认为这有意思,他是没做过。夏天我看到工人在楼房顶上铺沥青,那是苦差事。到阿富汗打仗也很苦。在迪斯尼B舞台上配音不那么困难,它就是讨人厌。 "It's not a pleasant deal if you saw it. Anybody who thinks it's fun hasn't done it. It's hard work. I used to watch guys put up asphalt roofing on office buildings in the mid-west in the summer and said, that is hard work.Being a soldier in Afghanistan is hard work. Doing voice sessions at Disney's Stage B is not hard work; it's annoying."

艾伦还开玩笑说,他的一半乐趣是戏弄别的演员。

“有乐趣的事情是:不惜一切代价戏弄汤姆汉克斯,我只要有机会,就耍弄汤姆。"The fun factor is this: Annoying Tom Hanks at all costs, any chance I get. Give it to Tom."

现在迪斯尼/皮克斯加紧给“玩具总动员”做广告,为的是给下一集“玩具总动员3”做准备。
第三集将于2010年6月18日上映。

“玩具总动员”的前两集,分别打破了票房记录,全球总共收入八亿四千七百万美元。

相关话题