【新唐人2009年10月5日讯】曼哈顿大桥是纽约市东河上最年轻的大桥，100年前，曼哈顿区长和布鲁克林区长在桥中心一起庆祝曼哈顿大桥的竣工，今天曼哈顿大桥建成100周年庆贺活动在同一地点举行。请看报导。
今天(10月4日)纽约市桥梁百年庆祝委员会，在曼哈顿大桥的桥中心举行了100周年庆贺活动。
曼哈顿区长斯静格(Stringer)称曼哈顿大桥是纽约市最繁忙的桥梁，每天有40万人通过不同的方式过桥，有的步行，或者驾车，有的则乘坐地铁。他说这座100岁的桥经过整形后，看起来只有50岁。
布鲁克林区长马克维茨(Markowitz)宣布今天为曼哈顿大桥100周年庆贺日。100周年
当初为了缓解布鲁克林大桥的运输负载量，纽约市政府在1901年批准建造曼哈顿大桥，同年十月开工，工程历时8年，于1909年竣工，曼哈顿大桥是双层悬索吊桥，它连接着曼哈顿区的唐人街与布鲁克林。
曼哈顿大桥的命运还挺坎坷的，最初的设计因造型不美观而被拒绝，后来在80年代因年久失修差一点要弃用。
纽约市桥梁百年庆祝委员会主席施瓦茨 (Schwartz):“1986年我担任纽约市交通局的工程主任，我们几乎要失去整座大桥，揽线锈得很严重，我不得不禁止火车通行，不得不禁止汽车通行，今天经过75万美元的投资整修，这座桥变得很坚固，再过100年也没问题，只要我们不再重犯上世纪的错误。”
纽约中文学校的鼓乐队也参加了庆贺活动。
新唐人记者 方慧纽约报导
今天(10月4日)纽约市桥梁百年庆祝委员会，在曼哈顿大桥的桥中心举行了100周年庆贺活动。
曼哈顿区长斯静格(Stringer)称曼哈顿大桥是纽约市最繁忙的桥梁，每天有40万人通过不同的方式过桥，有的步行，或者驾车，有的则乘坐地铁。他说这座100岁的桥经过整形后，看起来只有50岁。
布鲁克林区长马克维茨(Markowitz)宣布今天为曼哈顿大桥100周年庆贺日。100周年
当初为了缓解布鲁克林大桥的运输负载量，纽约市政府在1901年批准建造曼哈顿大桥，同年十月开工，工程历时8年，于1909年竣工，曼哈顿大桥是双层悬索吊桥，它连接着曼哈顿区的唐人街与布鲁克林。
曼哈顿大桥的命运还挺坎坷的，最初的设计因造型不美观而被拒绝，后来在80年代因年久失修差一点要弃用。
纽约市桥梁百年庆祝委员会主席施瓦茨 (Schwartz):“1986年我担任纽约市交通局的工程主任，我们几乎要失去整座大桥，揽线锈得很严重，我不得不禁止火车通行，不得不禁止汽车通行，今天经过75万美元的投资整修，这座桥变得很坚固，再过100年也没问题，只要我们不再重犯上世纪的错误。”
纽约中文学校的鼓乐队也参加了庆贺活动。
新唐人记者 方慧纽约报导
