【新唐人2009年10月7日讯】（中央社纽约6日路透电）根据房地产研究机构芮斯公司（Reis Inc.）报告显示，尽管房东愿意降低租金留住房客，但美国住宅空屋率还是创下23年来新高。
根据芮斯公司昨天出炉的报告，第三季美国出租公寓空屋率提升至7.8%，是自从1986年以来最高的空屋率。这项报告显示，从2007年第三季以来，空屋率持续上升。
由于租屋市场主要需求动力的工作机会成长，在美国经济衰退中消失无踪，美国租屋市场不振已超过1年。
出租公寓大楼违约未偿还贷款案例在房地产业中居首，旅馆业则紧跟其后，这两种房地产都属于短期租赁，所以下滑的情况很快就显现。
但对于其他商业性房地产业者而言，出租公寓和旅馆陷于艰苦经营对他们也不是什么好兆头。
芮斯研究部主任卡兰诺格（Victor Calanog）说：“它让我怀疑，除非情势真的很快和很大幅的改变，否则出租公寓和旅馆业的大幅滑落可能会波及办公室和零售店面的房地产业。”（译者：中央社苏莉婷）
根据芮斯公司昨天出炉的报告，第三季美国出租公寓空屋率提升至7.8%，是自从1986年以来最高的空屋率。这项报告显示，从2007年第三季以来，空屋率持续上升。
由于租屋市场主要需求动力的工作机会成长，在美国经济衰退中消失无踪，美国租屋市场不振已超过1年。
出租公寓大楼违约未偿还贷款案例在房地产业中居首，旅馆业则紧跟其后，这两种房地产都属于短期租赁，所以下滑的情况很快就显现。
但对于其他商业性房地产业者而言，出租公寓和旅馆陷于艰苦经营对他们也不是什么好兆头。
芮斯研究部主任卡兰诺格（Victor Calanog）说：“它让我怀疑，除非情势真的很快和很大幅的改变，否则出租公寓和旅馆业的大幅滑落可能会波及办公室和零售店面的房地产业。”（译者：中央社苏莉婷）
