【新唐人2009年10月12日讯】（中央社纽约11日美联电）美国联邦当局指出，40年前涉及劫持一架自纽约起飞班机而被通缉的一名男子，今天自古巴搭机飞抵纽约后被捕。
当局指出，长期逃亡的索尔特伦（Luis ArmandoPena Soltren）因涉嫌1968年11月24日劫持一架飞往波多黎各的泛美航空班机而被通缉。66岁的索尔特伦今天在纽约甘迺迪国际机场（John F. KennedyInternational Airport）被捕。
针对这起1968年劫机诉讼案，索尔特伦预期将于13日于曼哈顿出庭应讯。
联邦检察官巴拉拉（Preet Bharara）今天在声明中指出：“索尔特伦被指控在1968年时和同伙挥舞着刀枪劫持泛美航空281号班机，并胁迫机上许多乘客。”
检方发言人不愿透露索尔特伦为何会返回美国；而美国联邦调查局（FBI）也未对相关询问立即回电。
根据曼哈顿联邦法院起诉书指出，索尔特伦和同伙是于1968年于甘迺迪国际机场搭上泛美航空班机，并劫持该架飞机。该飞机原本预定飞往波多黎各圣胡安（San Juan），被劫后转往古巴哈瓦那。
根据刑事起诉书，3名男子强行进入驾驶舱控制泛美281号班机，命令机员将飞机飞往古巴，而不是波多黎各。
法院文件指出，他们的武器和弹药是利用尿布包偷渡上机。
检方发言人指出，其中有2名男子已于1970年中就落网，并坦承劫机。
另一名也被指控涉及劫机的男子，虽不在飞机上，但起诉书中指他是波多黎各解放运动（Puerto RicanMovement for Liberation）一名领导人，但最后法院裁定无罪开释。（译者：中央社陈蓉）
当局指出，长期逃亡的索尔特伦（Luis ArmandoPena Soltren）因涉嫌1968年11月24日劫持一架飞往波多黎各的泛美航空班机而被通缉。66岁的索尔特伦今天在纽约甘迺迪国际机场（John F. KennedyInternational Airport）被捕。
针对这起1968年劫机诉讼案，索尔特伦预期将于13日于曼哈顿出庭应讯。
联邦检察官巴拉拉（Preet Bharara）今天在声明中指出：“索尔特伦被指控在1968年时和同伙挥舞着刀枪劫持泛美航空281号班机，并胁迫机上许多乘客。”
检方发言人不愿透露索尔特伦为何会返回美国；而美国联邦调查局（FBI）也未对相关询问立即回电。
根据曼哈顿联邦法院起诉书指出，索尔特伦和同伙是于1968年于甘迺迪国际机场搭上泛美航空班机，并劫持该架飞机。该飞机原本预定飞往波多黎各圣胡安（San Juan），被劫后转往古巴哈瓦那。
根据刑事起诉书，3名男子强行进入驾驶舱控制泛美281号班机，命令机员将飞机飞往古巴，而不是波多黎各。
法院文件指出，他们的武器和弹药是利用尿布包偷渡上机。
检方发言人指出，其中有2名男子已于1970年中就落网，并坦承劫机。
另一名也被指控涉及劫机的男子，虽不在飞机上，但起诉书中指他是波多黎各解放运动（Puerto RicanMovement for Liberation）一名领导人，但最后法院裁定无罪开释。（译者：中央社陈蓉）
