【新唐人2009年10月13日讯】（中央社伦敦12日法新电）英国首相布朗（Gordon Brown）今天宣布大规模出售包括“英法海底隧道”（Channel Tunnel）铁路在内，总额160亿英镑的国有资产，以削减因经济危机而日增的债务。
面临明年大选可能败在主要反对党“保守党”（Conservations）之手，布朗希望使英国因严重经济衰退而扩增的赤字，于4年内减半。
出售标的还包括欧洲铀元素跨国财团“尤蓝可公司”（URENCO）33%持股、“学生贷款公司”（StudentLoan Company）、书商“Tote”等，将可筹募到254亿美元或172亿欧元。
布朗对今天聚集在伦敦市中心的经济学家们说：“我们计画出售资产，以因应债务问题。160亿英镑的资产将在未来两年卖掉。”
“政府已列出许多业经决定的资产，将在下一阶段出售。标的包括学生贷款机构、英法海底隧道铁路，也包括尤蓝可公司--在安全无虞前提下。另外还包括Tote，以及其他设施和不动产等投资组合。”
因对陷入困境银行部门提供庞大纾困，英国公共财政支出大举增加。
外界普遍预估，英国公共赤字今年将达1750亿英镑。由于经济严重衰退，税收大减，英国财政也会被拖垮。
英国预定在明年六月前举行大选，保守党在民调中遥遥领先，它上周着手拟定处理英国债务计画。（译者：中央社何宏儒）
面临明年大选可能败在主要反对党“保守党”（Conservations）之手，布朗希望使英国因严重经济衰退而扩增的赤字，于4年内减半。
出售标的还包括欧洲铀元素跨国财团“尤蓝可公司”（URENCO）33%持股、“学生贷款公司”（StudentLoan Company）、书商“Tote”等，将可筹募到254亿美元或172亿欧元。
布朗对今天聚集在伦敦市中心的经济学家们说：“我们计画出售资产，以因应债务问题。160亿英镑的资产将在未来两年卖掉。”
“政府已列出许多业经决定的资产，将在下一阶段出售。标的包括学生贷款机构、英法海底隧道铁路，也包括尤蓝可公司--在安全无虞前提下。另外还包括Tote，以及其他设施和不动产等投资组合。”
因对陷入困境银行部门提供庞大纾困，英国公共财政支出大举增加。
外界普遍预估，英国公共赤字今年将达1750亿英镑。由于经济严重衰退，税收大减，英国财政也会被拖垮。
英国预定在明年六月前举行大选，保守党在民调中遥遥领先，它上周着手拟定处理英国债务计画。（译者：中央社何宏儒）
