英历年驻外使节密函曝光 对在驻国诸多不满

2009年10月19日国际
【新唐人2009年10月19日讯】(中央社伦敦18日美联电)英国驻外使馆对在驻国坦率详述今天首度曝光。稍早英国当局公开这些全球各地使馆长年致函伦敦当局的信件,内文极尽坦白,却也有失外交礼节。

过去50年外交官先后向英国外交部寄送的文件指出,奈及利亚人令人抓狂;尼加拉瓜人老是不诚实;加拿大人平庸至极;泰国人粗野下流。

这些根据资讯自由法公布给“英国广播公司”(BBC)的信件,也披露英国外交官对于无止尽的鸡尾酒宴会感到厌烦,也气愤英国当局无法摆脱古板的海外形象。

2006年为止,即将退休或交棒的大使依惯例都会寄送任内最后报告给英国政府,以直言不讳的私人角度评估在驻国。

1967年,即将离开尼加拉瓜的大使平森特(RogerPinsent)毫不掩饰地在信中批评:“我想无庸置疑的是,拉丁美洲当中,一般的尼加拉瓜人最不诚实、最不可靠、最暴力、最爱酗酒。”

2年后,驻奈及利亚大使韩特(David Hunt)表示,这个西非国家的高层领袖,“总是采取最有损自身利益的方式,这个习惯令人抓狂”。

“非洲人整体不但不反对割下鼻子恶整自己的脸,还认为这种手术是整型手术的胜利。”

1981至1984年派驻加拿大渥太华的大使莫兰(Lord Moran)指加拿大人天赋有限。他说:“只要在某领域稍微出色,不论文学、戏剧、滑雪等,通常会成为全国风云人物。任何稍微出众的人,都会被捧上天,立即授予加拿大勋章。”

1965年至1967年派驻在泰国的大使伦鲍德(Anthony Rumbold),嘲笑泰国缺乏文化素养。他说:“他们没有文学,没有绘画,只有一种很怪的音乐;他们的雕塑、陶艺和舞蹈,全都师法他人,他们的建筑单调乏味,室内装潢丑陋至极。”

“没人能否认,泰国富人的主要娱乐是赌博和高尔夫,放荡纵欲则是全国上下的主要娱乐。”(译者:中央社李威翰)

相关话题