【新唐人2009年10月21日讯】（中央社马久罗21日法新电）马绍尔群岛共和国（Marshall Islands）国会议员，今天通过对总统汤敏彦（Litokwa Tomeing）的不信任投票。这个西太平洋岛国国会，预定后天推选新的领导人。
国会以17票对15票，通过对汤敏彦的不信任案。这是该国行宪30年来，首度通过不信任案。马绍尔是前美国托管地，人口约5万5000人。
2007年败选的前总统诺特（Kessai Note），与汤敏彦之间爆发权力斗争，之后33席的马绍尔国会，支持不信任案的票数刚好跨越通过所需门槛。
不信任投票通过后不久，议长查凯尔（JurelangZedkaia）任命汤敏彦的“总统助理部长”查克瑞斯（Ruben Zackhras）为代理总统，并责成国会在后天选出新总统。（译者：中央社何宏儒）
国会以17票对15票，通过对汤敏彦的不信任案。这是该国行宪30年来，首度通过不信任案。马绍尔是前美国托管地，人口约5万5000人。
2007年败选的前总统诺特（Kessai Note），与汤敏彦之间爆发权力斗争，之后33席的马绍尔国会，支持不信任案的票数刚好跨越通过所需门槛。
不信任投票通过后不久，议长查凯尔（JurelangZedkaia）任命汤敏彦的“总统助理部长”查克瑞斯（Ruben Zackhras）为代理总统，并责成国会在后天选出新总统。（译者：中央社何宏儒）
