【新唐人2009年10月24日讯】（中央社芝加哥23日法新电）至少39人因不会说英语接到交通罚单后，德州达拉斯警察局长今天表示道歉。
达拉斯警察局长康克尔（David Kunkle）在记者会上说：“达拉斯是十分多元化的城市，竟然发生这种事，我深感意外与震惊；我向说西语人士和西裔社区道歉。”
事件是在一名妇人为了年轻警察所开罚单向法院提出申诉后曝光，挨罚理由指她是“不说英语的驾驶”。
康克尔说，警局检视纪录后发现，过去3年以来，有6名警察开出38张类似罚单。
他说，罚款将会退还，警方也会要求取消所有相关定罪。
警局考虑以怠忽职守为由，惩处涉案警察与审查罚单员警。（译者：中央社王黛丽）
达拉斯警察局长康克尔（David Kunkle）在记者会上说：“达拉斯是十分多元化的城市，竟然发生这种事，我深感意外与震惊；我向说西语人士和西裔社区道歉。”
事件是在一名妇人为了年轻警察所开罚单向法院提出申诉后曝光，挨罚理由指她是“不说英语的驾驶”。
康克尔说，警局检视纪录后发现，过去3年以来，有6名警察开出38张类似罚单。
他说，罚款将会退还，警方也会要求取消所有相关定罪。
警局考虑以怠忽职守为由，惩处涉案警察与审查罚单员警。（译者：中央社王黛丽）
