【新唐人2009年10月24日讯】（中央社柏林24日路透电）德国总理梅克尔（Angela Merkel）领导的保守派政党经过马拉松式协商后，今晨与自由民主党（Free Democrats）达成共组联合政府的协议，双方并表示，尽管德国预算赤字激增，仍将推动减税240亿欧元的计画。
两党谈判到今天凌晨2时过后才达成协议，为下周走马上任的中间偏右政府奠定基础。梅克尔领导的基督教民主党（Christian Democratic Union）及自民党，上个月在国会大选赢得过半席次。
基民党秘书长鲍法拉（Ronald Pofalla）内定出任新内阁的幕僚长，他表示：“已经达成联合执政的协议。”
两党也商定内阁席次的分配，内定由基民党的老将萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）出任财政部长，而自民党党魁威斯特威勒（Guido Westerwelle）则将出任外交部长。
新上任的政府力图兼顾减税数百亿欧元及控制财政赤字的双重承诺。庞大的振兴经济方案支出使德国预算赤字大幅膨胀。
梅克尔所属保守派政党期望将减税幅度控制在200亿欧元，但自民党要求加强减税力度，以刺激经济成长。新政府将自2011年起推行减税240亿欧元（360亿美元）的计画，受益的包括中低收入户与有孩子的家庭。
厚达128页的协议文件说，这项范围广泛的方案旨在德国由战后最严重的衰退复甦之际，协助促进经济成长。包括公司税和遗产税也都会调整。（译者：中央社郑竹雅）
两党谈判到今天凌晨2时过后才达成协议，为下周走马上任的中间偏右政府奠定基础。梅克尔领导的基督教民主党（Christian Democratic Union）及自民党，上个月在国会大选赢得过半席次。
基民党秘书长鲍法拉（Ronald Pofalla）内定出任新内阁的幕僚长，他表示：“已经达成联合执政的协议。”
两党也商定内阁席次的分配，内定由基民党的老将萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）出任财政部长，而自民党党魁威斯特威勒（Guido Westerwelle）则将出任外交部长。
新上任的政府力图兼顾减税数百亿欧元及控制财政赤字的双重承诺。庞大的振兴经济方案支出使德国预算赤字大幅膨胀。
梅克尔所属保守派政党期望将减税幅度控制在200亿欧元，但自民党要求加强减税力度，以刺激经济成长。新政府将自2011年起推行减税240亿欧元（360亿美元）的计画，受益的包括中低收入户与有孩子的家庭。
厚达128页的协议文件说，这项范围广泛的方案旨在德国由战后最严重的衰退复甦之际，协助促进经济成长。包括公司税和遗产税也都会调整。（译者：中央社郑竹雅）
