【新唐人2009年10月29日讯】（中央社佛州卡纳维尔角28日综合外电报导）美国国家航空暨太空总署（NASA）今天发射无人的“战神”火箭，在空中试飞短暂时间，这项计画旨在协助发展将太空人送上月球的新载具。
“战神I-X”（Ares I-X）火箭外观流线、高达100公尺，发射时间因天气因素几度延后，终于在美东时间11时30分从佛罗里达州卡纳维尔角（Cape Canaveral）发射。
火箭发射后，推进器点燃逾两分钟，随后张开降落伞，落在大西洋，再由NASA的船舰进行回收。
制造这型火箭的目的在取代老旧的太空梭队，并且期待有朝一日用此火箭将太空人送上月球和火星。在美国未来太空探索计画仍充满不确定的时刻，这次试射是对这项计画的重大考验。
NASA科学家表示，这枚长约100公尺火箭是目前世界上最大原型火箭。
NASA表示，这次发射将可“测试及验证和战神发射器相关的硬体、模型、设施和地面操作功能”。一般认为，这是太空梭除役后美国载人太空飞行的第一步。
NASA在火箭升空时，将收集火箭上700多个感应器的数据。
战神I-X火箭这次仅有第一节接受测试，第二节和太空舱是实体模型。第一节是从太空梭计画改良的固体燃料发动机
升空历时两分半钟所获得的数据，有助于NASA在用新一代发射载具将太空人送到轨道前，确定这枚原型火箭是否安全，以及飞行是否稳定。
专家小组预测新一代载具在2015年前尚不可能载人，使得太空梭在2010年除役后，将有5年的空窗期。（译者：中央社方沛清）
“战神I-X”（Ares I-X）火箭外观流线、高达100公尺，发射时间因天气因素几度延后，终于在美东时间11时30分从佛罗里达州卡纳维尔角（Cape Canaveral）发射。
火箭发射后，推进器点燃逾两分钟，随后张开降落伞，落在大西洋，再由NASA的船舰进行回收。
制造这型火箭的目的在取代老旧的太空梭队，并且期待有朝一日用此火箭将太空人送上月球和火星。在美国未来太空探索计画仍充满不确定的时刻，这次试射是对这项计画的重大考验。
NASA科学家表示，这枚长约100公尺火箭是目前世界上最大原型火箭。
NASA表示，这次发射将可“测试及验证和战神发射器相关的硬体、模型、设施和地面操作功能”。一般认为，这是太空梭除役后美国载人太空飞行的第一步。
NASA在火箭升空时，将收集火箭上700多个感应器的数据。
战神I-X火箭这次仅有第一节接受测试，第二节和太空舱是实体模型。第一节是从太空梭计画改良的固体燃料发动机
升空历时两分半钟所获得的数据，有助于NASA在用新一代发射载具将太空人送到轨道前，确定这枚原型火箭是否安全，以及飞行是否稳定。
专家小组预测新一代载具在2015年前尚不可能载人，使得太空梭在2010年除役后，将有5年的空窗期。（译者：中央社方沛清）
