【新唐人2009年10月29日讯】（中央社台北29日电）美国有线电视新闻网（CNN）报导，大部分印度妇女都期望女儿嫁给经济条件充裕的男人，有个不错的归宿。现在印度偏远地区的妇女有新的特殊要求，那就是厕所。
这些妇女因为缺乏生活基本设施，而发出“没厕所就没新娘”（No Toilet, no bride）的怒吼。她们视其为人权议题，特别是没有自来水的村庄。
印度北部哈雅纳省（Haryana）苏那利安卡兰（Sunariyan Kalan）情况就是如此。苏米拉•拉席（Sumitra Rathi）说，村里的妇女没有选择馀地，只能在毫无隐私的状况下如厕。
因为怕被看见，她们只得抢在日出前或等到夜幕低垂才解决。不然就得强忍窘迫到户外如厕。身为母亲，她们不希望女儿也过着毫无尊严的日子。
拉席说：“许多妇女严肃看待这个问题，并询问新郎家里是否有厕所。”
拉席是苏那利安卡兰地方议会成员，自1996年起已协助当地250个家庭兴建厕所。目前仍有大约50户没有厕所。
印度农村发展部（Ministry of Rural Development）指出，问题已严重必须每天盖11万2000间厕所，印度才有可能于2012年达成预定的卫生目标。
印度虽已崛起成为世界经济强权，数千万人民仍然在贫困中挣扎度日。政府估计，偏远地区只有不到3成民众有厕所可用，造成严重的健康风险，及伤寒和疟疾等致命疾病威胁遽增。（译者：中央社郑竹雅）
这些妇女因为缺乏生活基本设施，而发出“没厕所就没新娘”（No Toilet, no bride）的怒吼。她们视其为人权议题，特别是没有自来水的村庄。
印度北部哈雅纳省（Haryana）苏那利安卡兰（Sunariyan Kalan）情况就是如此。苏米拉•拉席（Sumitra Rathi）说，村里的妇女没有选择馀地，只能在毫无隐私的状况下如厕。
因为怕被看见，她们只得抢在日出前或等到夜幕低垂才解决。不然就得强忍窘迫到户外如厕。身为母亲，她们不希望女儿也过着毫无尊严的日子。
拉席说：“许多妇女严肃看待这个问题，并询问新郎家里是否有厕所。”
拉席是苏那利安卡兰地方议会成员，自1996年起已协助当地250个家庭兴建厕所。目前仍有大约50户没有厕所。
印度农村发展部（Ministry of Rural Development）指出，问题已严重必须每天盖11万2000间厕所，印度才有可能于2012年达成预定的卫生目标。
印度虽已崛起成为世界经济强权，数千万人民仍然在贫困中挣扎度日。政府估计，偏远地区只有不到3成民众有厕所可用，造成严重的健康风险，及伤寒和疟疾等致命疾病威胁遽增。（译者：中央社郑竹雅）
