【新唐人2009年11月2日讯】（中央社华盛顿1日法新电）欧巴马缔造历史当选美国总统即将届满1年，政局依旧混沌，而当初的竞选口号“我们能信任的改变”，现在变成“改变困难”的警告。
去年11月4日欧巴马在承诺改造国家的大选中击败马侃（John McCain），进军白宫。当晚他在芝加哥公园与上万人沉浸在喜悦中，高喊“是的，我们能够”。
近1年后的今天，这位美国首位黑人总统的历史性承诺饱受国家分裂的艰困挑战，以及数十年来最惨的景气衰退折磨。
欧巴马矢言与敌人接触的海外政策，至今鲜有进展。上任时他承诺结束伊拉克战争，如今又面临是否增兵阿富汗的艰难抉择。
内外受敌的欧巴马，国内逐渐失去政治魅力，反对阵营对他扩大政府权力多所批评。
即便如此，欧巴马的总统宝座依旧难以撼动，声望仍突破50%大关，而一些历史性改革措施眼看就要付诸实行。
年底前，欧巴马或许能大肆庆祝里程碑健保改革案获得通过；外交政策上，他也促成与俄罗斯达成裁减核武协议，可谓一大胜利。
尽管失业率居高不下为政局埋下不定时炸弹，欧巴马能为主导美国经济步上复甦感到宽慰。他的诺贝尔和平奖殊荣则显示，挽救美国海外形象方面他言出必行。
德州大学教授布坎南（Bruce Buchanan）说：“欧巴马做的比大部分总统多，也比大部分快。”
若非海内外对他期望过高，欧巴马10个月来的政绩可以说十分亮眼。
不过，上周欧巴马签署国防预算案时坦言：“改变相当困难。”（译者：中央社李威翰）
去年11月4日欧巴马在承诺改造国家的大选中击败马侃（John McCain），进军白宫。当晚他在芝加哥公园与上万人沉浸在喜悦中，高喊“是的，我们能够”。
近1年后的今天，这位美国首位黑人总统的历史性承诺饱受国家分裂的艰困挑战，以及数十年来最惨的景气衰退折磨。
欧巴马矢言与敌人接触的海外政策，至今鲜有进展。上任时他承诺结束伊拉克战争，如今又面临是否增兵阿富汗的艰难抉择。
内外受敌的欧巴马，国内逐渐失去政治魅力，反对阵营对他扩大政府权力多所批评。
即便如此，欧巴马的总统宝座依旧难以撼动，声望仍突破50%大关，而一些历史性改革措施眼看就要付诸实行。
年底前，欧巴马或许能大肆庆祝里程碑健保改革案获得通过；外交政策上，他也促成与俄罗斯达成裁减核武协议，可谓一大胜利。
尽管失业率居高不下为政局埋下不定时炸弹，欧巴马能为主导美国经济步上复甦感到宽慰。他的诺贝尔和平奖殊荣则显示，挽救美国海外形象方面他言出必行。
德州大学教授布坎南（Bruce Buchanan）说：“欧巴马做的比大部分总统多，也比大部分快。”
若非海内外对他期望过高，欧巴马10个月来的政绩可以说十分亮眼。
不过，上周欧巴马签署国防预算案时坦言：“改变相当困难。”（译者：中央社李威翰）
