哈法院非法庭审栗志刚 律师辩护信仰无罪

2009年11月06日大陆
【新唐人2009年11月6日讯】 (明慧通讯员哈尔滨报导)哈尔滨市“六一零”操控的南岗法院,二零零九年十月三十日非法开庭构陷大法弟子栗志刚。栗志刚当庭曝光自己被绑架、酷刑逼供的事实真相,律师进行了有力的无罪辩护,认为信仰无罪。

当日,中共哈尔滨当局如临大敌,动用大量警力并将所谓庭审法庭改为远郊王岗镇法庭,该法庭于十月三十日全天戒严不办公。

栗志刚,男,一九七一年三月十日生。二零零九年二月二十八日,栗志刚在家中被破门闯入的哈尔滨市“六一零”(专门迫害法轮功的机构)警察李树新伙同南岗区国保大队警察王立国、郝希东及和兴路派出所马良、李志杰等一伙不法之徒绑架。

二零零九年三月八日,栗志刚被哈尔滨市“六一零”警察及南岗区国保大队警察王立国、周松滨、韩秀文等十几人劫持到郊外某秘密处所进行长达三日的酷刑逼供。警察们威胁栗志刚并大声叫嚣:知道张忠(二零零六年八月十日被绑架同年十月十六日被迫害致死)是怎么死的吗?知道李洪奎(被诬判七年,现在大庆监狱被迫害)吗?警察王立国拉开窗帘吼道:到这里了,你说也得说不说也得说。看看外面这野地,打死给你埋了也没有人知道。警察们将栗志刚强制锁在铁椅子上,脚用脚镣固定住,然后用力逆向往后上方掰栗志刚的胳膊,阴毒的说:先给你热热身。直到栗志刚汗流满面时才放下﹔接着往其鼻孔里灌芥末水并拳打脚踢。栗志刚虽遭酷刑,但始终未回答疯狂警察们的任何问题,并绝食抵制迫害。栗志刚被折磨三日后,奄奄一息时被送回看守所。看到栗志刚被折磨的如此惨状,看守所怕担责任曾为其拍过录像。

在栗志刚被绑架的八个月之中,其家属为栗志刚聘请的北京律师江天勇,依法介入此案,但期间律师曾多次受到来自法院的阻扰,不许会见、不许阅卷,还被告知不许为栗志刚做无罪辩护等。栗志刚母亲数次打电话给涉案的南岗区法院法官宋成章、庭长董兴东、院长孙某询问非法庭审日期,最后董兴东才于十月二十七日勉强告知,将于十月三十日在南岗区法院进行非法庭审。但法官宋成章并未按法律规定,在开庭前书面通知栗志刚的辩护律师,而是于十月二十八日电话才通知李长明律师。致使李长明律师因与外省案件的开庭时间冲突,险些未能按时抵达。当李长明律师质问法官宋成章为甚么不依法办案时,宋成章狡辩说:我努力争取后才定周五开庭。李长明律师一语道破:“那是你们内部违法的事情,与我们无关。”

十月三十日上午八点十五分,栗志刚的父母及律师一行抵达南岗区法院时,获悉:周三伪法院内部已通知,以后凡是法轮功案件都到远郊的王岗镇法庭非法审理,法院还决定当天从南岗区法院临时调去六名法警。但,栗志刚母亲及律师分别给法官宋成章打电话时,宋成章还居心叵测地称:地点没改,还在南岗区法院,你们等着吧。

八点三十分,栗志刚父母、正义律师及众亲属进入南岗区法院时,门卫法警说:栗志刚法轮功的案子一个人都不允许进入。这时,栗母再次给宋成章打电话,宋成章下楼来,称临时电脑系统故障,只能去王岗镇法庭了。并让栗志刚父母及两位律师同审判长阎晓霜一起上了早已等在那里的面包车(车号为黑AA608警)。

大约行驶了近一小时后抵达王岗镇法庭,南岗区国保大队队长王立国、王岗镇法庭的姚凯等及王岗镇派出所警察一伙十几人早已等在那里,王岗镇法庭的大铁门紧锁。这时,来此办事的某派出所警察想进入,也被法警告知:今天不办公,周一再来吧。

栗志刚的父母及正义律师随宋成章一起抵达王岗镇法庭后,四人皆被搜身,按有关规定,法院对参加庭审辩护的律师搜身是明显违法的。

赶来的众亲属好友想进入法庭旁听,一穿黄色夹克的人吼道:你们有旁听证吗?众亲属质疑既然是公开审理为甚么要旁听证呢?按法律规定,法院在公开审理时,任何人只要持有有效的身份证明,都应允许参加旁听,并没有规定需要办理旁听证。这时,看到有五、六位拿着所谓“旁听证”的人进去了。栗志刚的父母再次打电话给法官宋成章,宋成章只让栗志刚父母二人入法庭。其他众亲属及好友却被禁止入内旁听。



三楼法庭内,有审判长阎小霜、宋成章、一不知名法官、书记员,还有公诉人王宝龙及另一人,还有“六一零”警察三人、法警几人,南岗国保大队警察单某及樊祥瑞,一边坐一个,将栗志刚六十多岁的父母夹在中间,死死看着。而此时,二楼的会议室内“六一零”、政法委等机构的数十位恶人在秘密的通过同步视频观看着庭审的情况。



戴着手铐脚镣的栗志刚被两法警带到法庭。审判长阎晓霜问:被告人栗志刚?栗志刚开始未回答问题。后栗志刚说:“我不是被告人,我是被害人,我是被非法绑架来的,我不承认你们这个法庭,你们无权审判我。”

当辩护律师具体问栗志刚是否遭到刑讯逼供时,阎小霜无理打断律师说:你这是诱导当事人。律师说:“我这是正确指导,如果栗志刚所遭受的酷刑逼供属实的话一定要追究作案人的刑事责任。”正义律师依法为栗志刚做无罪辩护,却遭到阎小霜、宋成章多次非法打断。

南岗区检察院的所谓公诉人王宝龙对栗志刚提起的诉讼,被正义律师依法驳回,王宝龙在整个非法庭审过程中自知理亏,总共没有说上五句话。审判长阎小霜、法官宋成章也理屈词穷,面对律师有理有据的无罪辩护无言以对。

李长明律师在辩护词中指出:任何稍懂刑法的人都知道,刑法只惩罚行为,思想(信仰)本身不构成犯罪,这是刑事司法的铁律。宗教信仰属于思想层面,不能因为公民坚持某个宗教信仰而遭受不公正的对待﹔信仰本身或者信仰者的身份不构成犯罪,不应受刑罚惩治。按照罪刑法定原则,辩护人认为栗志刚无罪,希望法官对本案作出无罪的公正判决。

参与迫害的部分责任人及地址、电话:

哈尔滨南岗区法院:
审判长闫晓霜 0451-82704934 办0451-82704934
宋成章 13796685933 办0451-82721457 小灵通0451-82502616
庭长董兴东 办0451-82719104
副庭长于成河 办0451-82721967
院长孙 0451-82700399
副院长韩振杰0451-82708316
办公室主任李启明 0451-82721806

哈尔滨市南岗区检察院:
检察员王宝龙

南岗区政法委:0451-82737947

南岗区国保大队:
王立国、大队长王立国 办0451-87664311 13354515677
副大队长黄耀滨:15546690036
参与迫害警察:樊祥瑞、周松滨、郝希东、韩秀文(0451-87664175)

南岗区和兴路派出所:
所长马良 0451-86306288,0451-86318390,0451-87664288。
副所长苑冬彬 0451-86333747
教导员:0451- 87664277
副所长:0451- 87664276
参与迫害部分警察:仲昭晖、马磊、李志杰、颜义、王绍杰(警号018516)





大法弟子栗志刚




秘密庭审的王岗法庭院内的警员及警车




中共的“公开庭审”却将大门紧锁




被非法禁止进入法庭旁听的亲人只能透过铁门遥望






附:江天勇律师就中国法治与宗教信仰的现状在美国国会的证词

各位尊敬的美国国会议员、女士们、先生们:

大家好!

我叫江天勇,来自于中国大陆,是一名律师,所承办的案件中有一大部分是关涉宗教信仰的,人们通常称为“敏感案件”。同时,我也是一个基督徒,需要与主内弟兄姊妹一起聚会赞美神。下面我谈三件事,希望有助于各位了解中国的法治与宗教信仰的实际情况。

第一件事。2007年的母亲节,5月13日下午。我和我主内的弟兄姊妹一起在北京的一个私人场所、一个大房间内聚会﹔我们祷告、我们唱歌赞美神。突然,房间里闯进来近三十人,除十几个穿警察服装外,其他都是便装。其中一个人强迫我们停下来留在原地不能动,更不能离开﹔他们宣称是北京市宗教管理局的执法人员,并说我们的聚会非法,予以立即取缔!他们查封了我们的奉献箱﹔他们中许多人对我们录像、拍照,详细登记我们每一个人的身份信息。之后对我们每一个人进行了长时间的讯问。我是凌晨1点多离开的。从那一天到2009年的7月,我没有地方可以聚会。这是我作为基督徒的经历。

第二件事。2009年 4月16日我与李方平律师成为布绒朗活佛的辩护人,他是四川省甘孜藏族自治州布绒朗寺和亚丁寺(Ya-tseg)的主持,被控以非法持有枪支弹药罪和职务侵占罪。但经过详细的调查,我们了解到活佛被控告另有原因。2008年3.14事件之后,藏区的人们被政府组织进行“爱国主义教育运动 ”,僧侣和尼姑们被强迫在寺院里学习,长时间不能出去。他们教育的内容是甚么呢?他们被要求批判达赖喇嘛,要骂他是豺狼,要与他划清界限﹔人人被要求以践踏达赖喇嘛的画像和对画像吐唾沫的方式过关。布绒朗寺和亚丁寺的二百多个尼姑无法忍受,2008年5月14日冲出寺院到街上游行,要求宗教信仰自由。活佛作为这两个寺院的负责人被拘捕了。2009年4月21日该案进行了审理,律师和活佛本人都否认控罪。此案至今没有结果﹔但我们担心活佛的命运。

第三件事。从2008年开始我在近20起法轮功案件中为法轮功修炼者辩护。我发现对法轮功的打压的确是严重的人权灾难。他们或仅仅因为修炼被抓捕,或仅仅因为给别人修炼的书籍被审判,或仅仅因为散发揭露迫害事实的材料被判刑。他们往往面临酷刑,有专门的资金、专门的地点、专门的人员和专门的工具对法轮功修炼者实施酷刑。辽宁锦州的黄成,开庭审判时身上的人人都能看见﹔辽宁沈阳的陈新野被打骨折﹔黑龙江哈尔滨的栗志刚被往鼻孔里灌芥末水﹔四川成都的周慧敏被打死。在法轮功案件上法律往往被践踏,被告人的的辩护权难以得到保障。河北唐山孙锋利被剥夺会见律师的权利﹔河北邯郸的葛何菲在不让律师介入的情况下被判刑。法轮功案件中,律师被禁止就法律的适用和事情的性质进行辩护,禁止谈宪法和人权﹔只能说被告人做没做某事。

我和中国的其他人权律师因捍卫宗教信仰自由的案件受到来自官方的骚扰、打压和迫害也越来越严重。

2006 年、2008年我的律师执业证年检注册两次受到北京市司法局的刁难﹔2009年7月9日我的律师执业被北京市司法局宣告注销。我们经常被国保秘密警察跟踪、骚扰、威胁﹔在特殊的日子或有外国领导人访问中国时,我们经常会被禁止出门,比如下个月欧巴马总统访华时我将被迫呆在家里﹔我们的家人也常被骚扰﹔司法局常找我们谈话,禁止我参与某些案件﹔我们的房东因承受不了秘密警察的压力拒绝继续租房给我们,我们常常被迫搬家。

因办理涉及宗教信仰的案件,李和平、黎雄兵、王雅军、唐吉田、刘巍、温海波、谢燕益、韦良玥、张星水等律师和我至今没有通过所谓的“年度考核”,我们无法继续从事律师工作。

中国包括律师在内的法律人、家庭教会成员和其他宗教信仰者没有因为面临打压而放弃自己的权利。中国的公民社会在发育并将走向成熟,我认为在座的各位应该对此保持信心。我们也非常需要在座各位及美国政府的关注和支持。

我建议:

1、更加关注和支持中国民间力量,比如在美国国务院的国际访问者项目(International Visitor Leadership Program)中让更多维权律师参与﹔

2、欧巴马总统或其他政界人士在访华期间能够会见维权人士并参加家庭教会的聚会﹔

3、欧巴马总统访华期间能够向胡锦涛主席、温家宝总理争取刘晓波、陈光诚、胡佳、郭飞雄、郭泉恢复自由,也非常希望欧巴马总统此行能够了解高智晟律师到底身在何处﹔

4、美国驻华使馆官员更经常更广泛的与维权人士、异议人士来往,并且邀请他们参加使馆举行的一些活动。

谢谢!

江天勇

2009年10月29日

相关链接
哈尔滨法院阻律师江天勇为栗志刚辩护
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2009/05/28/a300959.html#video

相关话题