【新唐人2010年1月20日讯】1月19日，纽约州长帕特森公布了2010-11年的财政预算案。他指出：“这不是我们选择的，而是一个必要的预算案。”
其中，最引人注目的是教育与医疗预算分别被削减了11亿和10亿元。帕特森表示，将重整纽约州教育系统，包括将纽约州立大学预算案削减9,500万、市立大学削减4,800万等。
纽约市教育局预算案将被削减4亿元，社会福利以及运输资金将被削减3亿元。此外，纽约州政府也将削减10亿元的开支，但是帕特森并没有提出裁员。
帕特森表示：“这些都是一些很困难的决定，会影响我们的人民，但是这是必要的，因为如果我们把它推到以后，我们的问题会更加严重。”尽管如此，帕特森的预算案仍然比去年的多出7.87亿元，但这是30多年来预算案的最低涨幅。
纽约州预算办公室估计，纽约州目前面临74亿元的赤字，并有可能在4月新财政年开始之前达到80亿元。
预算公布后，纽约市长彭博表示，虽然帕特森计划中许多削减是情有可原，但是有不少部分对纽约市不公平。
──转自《大纪元》
其中，最引人注目的是教育与医疗预算分别被削减了11亿和10亿元。帕特森表示，将重整纽约州教育系统，包括将纽约州立大学预算案削减9,500万、市立大学削减4,800万等。
纽约市教育局预算案将被削减4亿元，社会福利以及运输资金将被削减3亿元。此外，纽约州政府也将削减10亿元的开支，但是帕特森并没有提出裁员。
帕特森表示：“这些都是一些很困难的决定，会影响我们的人民，但是这是必要的，因为如果我们把它推到以后，我们的问题会更加严重。”尽管如此，帕特森的预算案仍然比去年的多出7.87亿元，但这是30多年来预算案的最低涨幅。
纽约州预算办公室估计，纽约州目前面临74亿元的赤字，并有可能在4月新财政年开始之前达到80亿元。
预算公布后，纽约市长彭博表示，虽然帕特森计划中许多削减是情有可原，但是有不少部分对纽约市不公平。
──转自《大纪元》
