【新唐人2010年3月25日讯】中国打压台湾厂商再添一例，这次是在厂商的英文名称上刁难，立委丁守中指出，包括宝岛钟表、台塑石化和胡须张等企业，英文名称都有“FORMOSA”，向中国提出申请，却被中国官方认为“FORMOSA”是荷兰殖民台湾的用语，有贬低意味，拒绝他们在中国注册。
招牌人像胡须，卖卤肉饭卖出名气，不过胡须张想去中国注册，却遭到刁难，同样无法到对岸的还有宝岛钟表，问题只出在他们的英文名字是用“FORMOSA”。
立委丁守中：“九个被批准又被驳回的包括哪些，包括宝岛眼镜、宝岛钟表、宝岛婚纱、胡须张、台塑，台塑也是知名大品牌，也是FORMOSA(福尔摩沙)，FORMOSA对我们来说，是美丽之岛的意思，没有负面的意思。”
公司名称要叫啥，英文怎么翻，当然都是企业的自由，不过中国商标局发文说，英文中“FORMOSA”是荷兰殖民对我国台湾岛污蔑性的称呼，所以拒绝厂商登记。
经济部长施颜祥VS.立委 丁守中：“是不是要把它列为第五次江陈会谈的重点，五次江陈会准备签署，两岸保护智慧财产协议，协议内容主要是建立双方政府对政府之间，可以对人民这些的权利，可以有直接协商的机制，目前我们正在洽谈中。”
经济部强调第五次江陈会谈中，就含有“智慧财产”的保护和协商，不过光是“FORMOSA”就面临中共的打压，究竟江陈会到底有多少实质帮助，争议仍在。
新唐人亚太电视综合报导.
招牌人像胡须，卖卤肉饭卖出名气，不过胡须张想去中国注册，却遭到刁难，同样无法到对岸的还有宝岛钟表，问题只出在他们的英文名字是用“FORMOSA”。
立委丁守中：“九个被批准又被驳回的包括哪些，包括宝岛眼镜、宝岛钟表、宝岛婚纱、胡须张、台塑，台塑也是知名大品牌，也是FORMOSA(福尔摩沙)，FORMOSA对我们来说，是美丽之岛的意思，没有负面的意思。”
公司名称要叫啥，英文怎么翻，当然都是企业的自由，不过中国商标局发文说，英文中“FORMOSA”是荷兰殖民对我国台湾岛污蔑性的称呼，所以拒绝厂商登记。
经济部长施颜祥VS.立委 丁守中：“是不是要把它列为第五次江陈会谈的重点，五次江陈会准备签署，两岸保护智慧财产协议，协议内容主要是建立双方政府对政府之间，可以对人民这些的权利，可以有直接协商的机制，目前我们正在洽谈中。”
经济部强调第五次江陈会谈中，就含有“智慧财产”的保护和协商，不过光是“FORMOSA”就面临中共的打压，究竟江陈会到底有多少实质帮助，争议仍在。
新唐人亚太电视综合报导.
