【新唐人2010年8月28日讯】（中央社可伦坡28日法新电）斯里兰卡1间医院院长今天表示，1名动手术移除体内19根钉子的斯里兰卡籍女佣告诉医生，她的沙乌地阿拉伯籍雇主先烧热这些钉子，再钉进她的体内。
斯里兰卡南部坎布鲁比提亚（Kamburupitiya）医院的外科医生，进行了3小时的手术，从女佣4肢、额头共移除20个异物，包含1根缝衣针以及全数24根钉子中的19根，有的钉子甚至长达5公分。
医院院长盖加迪拉（Prabath Gajadeera）表示，49岁的艾利雅万席（L.T. Ariyawathi）告诉他们，因为她与沙乌地雇主家人沟通上有困难，雇主便施暴，以为惩罚。
盖加迪拉说，医生移除每根5公分长的13根大钉子，另外还有6根较短的钉子。他指出，剩下的5根钉子没有马上移除，因为手术过程可能会造成严重神经损伤。
医生说，3月前往沙乌地攒钱的艾利雅万席受到严重创伤，起初无法提供全部细节，但后来复原很快，大概再3天就能出院。
斯里兰卡官员表示，政府将从救助受虐斯里兰卡移民劳工的基金中，拨款3000多美元给艾利雅万席。该福利基金也计画帮原本只有土屋可住的艾利雅万席，盖一栋新家。
（译者：中央社李建纬）
斯里兰卡南部坎布鲁比提亚（Kamburupitiya）医院的外科医生，进行了3小时的手术，从女佣4肢、额头共移除20个异物，包含1根缝衣针以及全数24根钉子中的19根，有的钉子甚至长达5公分。
医院院长盖加迪拉（Prabath Gajadeera）表示，49岁的艾利雅万席（L.T. Ariyawathi）告诉他们，因为她与沙乌地雇主家人沟通上有困难，雇主便施暴，以为惩罚。
盖加迪拉说，医生移除每根5公分长的13根大钉子，另外还有6根较短的钉子。他指出，剩下的5根钉子没有马上移除，因为手术过程可能会造成严重神经损伤。
医生说，3月前往沙乌地攒钱的艾利雅万席受到严重创伤，起初无法提供全部细节，但后来复原很快，大概再3天就能出院。
斯里兰卡官员表示，政府将从救助受虐斯里兰卡移民劳工的基金中，拨款3000多美元给艾利雅万席。该福利基金也计画帮原本只有土屋可住的艾利雅万席，盖一栋新家。
（译者：中央社李建纬）
