【新唐人2010年8月31日讯】（中央社伦敦30日法新电）数万名饮酒作乐的民众今天欢聚伦敦的诺丁罕丘嘉年华会（Notting HillCarnival），在全欧洲最大的街头派对上尽情享受加勒比海（Caribbean）风情。
舞者身穿比基尼、佩戴羽饰，在精美的花车行进间，浩浩荡荡地穿过伦敦西郊。
人们在音响系统和摊贩间川流不息，他们跳着舞、喝着酒、在露天烹煮的加勒比海食物芳香中大啖烤鸡。
二次世界大战后，来自当时英国在加勒比海殖民地的移民，为了集体抗议1958年丑陋的种族暴动，在隔年首度举办了这场庆典。
嘉年华会策划人布斯安（Chris Bootham）告诉法新社：“这场嘉年华会的本质仍是加勒比海风情，不过，显然在伦敦举办了40年之后，庆典吸收了很多外来影响。”
昨天是嘉年华会的第1天，预计有40万人出席，通常今天的闭幕典礼上，人还会更多。（译者：中央社李欣颖）
舞者身穿比基尼、佩戴羽饰，在精美的花车行进间，浩浩荡荡地穿过伦敦西郊。
人们在音响系统和摊贩间川流不息，他们跳着舞、喝着酒、在露天烹煮的加勒比海食物芳香中大啖烤鸡。
二次世界大战后，来自当时英国在加勒比海殖民地的移民，为了集体抗议1958年丑陋的种族暴动，在隔年首度举办了这场庆典。
嘉年华会策划人布斯安（Chris Bootham）告诉法新社：“这场嘉年华会的本质仍是加勒比海风情，不过，显然在伦敦举办了40年之后，庆典吸收了很多外来影响。”
昨天是嘉年华会的第1天，预计有40万人出席，通常今天的闭幕典礼上，人还会更多。（译者：中央社李欣颖）
