【新唐人2010年9月10日讯】（中央社华盛顿9日法新电）美国宾州小城黑泽尔顿市（Hazleton）通过法案，惩罚雇用偷渡客的地主与雇主。但是费城联邦上诉法院今天宣告这项法案无效。
法院表示，黑泽尔顿市（Hazleton）通过的这项法案侵犯联邦政府处理移民问题的权力。
公民权利团体都非常乐见这项判决。黑泽尔顿市2006年通过这项法案时，他们几乎是立刻表达反对立场。
亚利桑那州也有类似法案，最高法院将于12月审理。
今天的裁决判定黑泽尔顿市制定的法案，实际上侵犯联邦政府的政策领域。（译者：中央社思嘎亚•曦谷）
法院表示，黑泽尔顿市（Hazleton）通过的这项法案侵犯联邦政府处理移民问题的权力。
公民权利团体都非常乐见这项判决。黑泽尔顿市2006年通过这项法案时，他们几乎是立刻表达反对立场。
亚利桑那州也有类似法案，最高法院将于12月审理。
今天的裁决判定黑泽尔顿市制定的法案，实际上侵犯联邦政府的政策领域。（译者：中央社思嘎亚•曦谷）
