【新唐人2010年9月14日讯】（中央社坎培拉14日法新电）吉拉德（Julia Gillard）今天宣誓就任澳洲总理。她在历经一场难分胜负的选举后得以继续执政，面对领导一个脆弱联合政府的工作。
澳洲首位女总理吉拉德，迅速获得绿党和无党籍议员的支持险胜，取得国会多数地位将近1周后，正式连任总理。
她告诉澳洲总督布莱斯（Quentin Bryce）：“本人茱丽亚•艾琳•吉拉德（Julia Eileen Gillard），谨以至诚确认并宣布，我将作为总理，忠诚地为澳大利亚联邦（Commonwealth of Australia）服务。”
吉拉德在一场党内叛变罢黜前任总理陆克文（Kevin Rudd），并且呼吁进行大选，之后产生数十年来首度僵局国会局面，最后仰赖绿党和无党籍国会议员的支持后，结束数周政治风波。（译者：中央社卢映孜）
澳洲首位女总理吉拉德，迅速获得绿党和无党籍议员的支持险胜，取得国会多数地位将近1周后，正式连任总理。
她告诉澳洲总督布莱斯（Quentin Bryce）：“本人茱丽亚•艾琳•吉拉德（Julia Eileen Gillard），谨以至诚确认并宣布，我将作为总理，忠诚地为澳大利亚联邦（Commonwealth of Australia）服务。”
吉拉德在一场党内叛变罢黜前任总理陆克文（Kevin Rudd），并且呼吁进行大选，之后产生数十年来首度僵局国会局面，最后仰赖绿党和无党籍国会议员的支持后，结束数周政治风波。（译者：中央社卢映孜）
