【新唐人2010年9月16日讯】（中央社罗马16日法新电）教宗本笃十六世（PopeBenedict XVI）今天离开罗马，展开历史性的访英行程，盼藉此改善天主教与英国国教的紧张关系，但迎接他的将是一连串抗议。
教宗预定访问爱丁堡（Edinburgh）、格拉斯哥（Glasgow）、伦敦，以及英格兰中部的伯明罕（Birmingham）。4天行程的重头戏是为19世纪的约翰•亨利•纽曼枢机（John Henry Newman）册封真福。
本笃十六世今天抵达爱丁堡后，将与英国女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）会面。这是罗马天主教教宗首次到英国进行国是访问。
但是83岁的教宗大概只能得到英国500万名天主教信徒的默默欢迎，不若上任教宗的待遇。28年前若望保禄二世（Pope John Paul II）到英国进行教务访问（pastoral visit）时，曾受到大批民众热烈欢迎。
根据“泰晤士报”（The Times）14日公布民调，全英有2/3民众反对教宗访英，部分是基于高昂费用，部分则是因为教宗的观点。（译者：中央社戴雅真）
教宗预定访问爱丁堡（Edinburgh）、格拉斯哥（Glasgow）、伦敦，以及英格兰中部的伯明罕（Birmingham）。4天行程的重头戏是为19世纪的约翰•亨利•纽曼枢机（John Henry Newman）册封真福。
本笃十六世今天抵达爱丁堡后，将与英国女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）会面。这是罗马天主教教宗首次到英国进行国是访问。
但是83岁的教宗大概只能得到英国500万名天主教信徒的默默欢迎，不若上任教宗的待遇。28年前若望保禄二世（Pope John Paul II）到英国进行教务访问（pastoral visit）时，曾受到大批民众热烈欢迎。
根据“泰晤士报”（The Times）14日公布民调，全英有2/3民众反对教宗访英，部分是基于高昂费用，部分则是因为教宗的观点。（译者：中央社戴雅真）
