【新唐人2010年9月22日讯】（中央社华盛顿21日路透电）根据因揭发水门案而声名大噪的记者伍德华（Bob Woodward）所着新书，奥巴马总统的国家安全团队，有成员对阿富汗政策展开内部斗争，并引发严重内讧。
“纽约时报”（The New York Times）今天报导，虽然这本“奥巴马的战争”（Obama's Wars，暂译）所描述的内部分歧，很多已是众所皆知，不过里面提到新的细节，并指出争吵比先前所知的更严重。
这本书预计在27日开卖，不过纽时已先拿到1本。
纽时报导，书中描绘阿富汗战争严重撕裂政府，一些总统的首席顾问怀疑他的新策略能否奏效，并且他们在过去20个月，大部份的时间都在互相争吵。
纽时报导，新书形容奥巴马就像是指派“作业”给顾问的“教授总统”，不过当他认为，军方指挥官欲藉这些意见强迫他在阿富汗增兵3倍，又大为恼怒。（译者：中央社张稚昀）
“纽约时报”（The New York Times）今天报导，虽然这本“奥巴马的战争”（Obama's Wars，暂译）所描述的内部分歧，很多已是众所皆知，不过里面提到新的细节，并指出争吵比先前所知的更严重。
这本书预计在27日开卖，不过纽时已先拿到1本。
纽时报导，书中描绘阿富汗战争严重撕裂政府，一些总统的首席顾问怀疑他的新策略能否奏效，并且他们在过去20个月，大部份的时间都在互相争吵。
纽时报导，新书形容奥巴马就像是指派“作业”给顾问的“教授总统”，不过当他认为，军方指挥官欲藉这些意见强迫他在阿富汗增兵3倍，又大为恼怒。（译者：中央社张稚昀）
