【新唐人2010年9月24日讯】（中央社台北24日电）英国“每日邮报”（Daily Mail）和“每日电讯报”（Daily Telegraph）今天刊出史瓦济兰前司法部长曼巴（Ndumiso Mamba）上个月初与王妃通奸，遭安全人员当场抓个正着的照片。
据每日邮报报导，史瓦济兰国王恩史瓦帝三世（King Mswati III）是在看到照片，显示曼巴躲藏在他不贞妻子的床下后，下令开革曼巴。
报导说，这些令人惊讶的照片清楚显示，在被翻过来的床铺基座里，躺着狼狈不堪的部长，四周站立着安全官员。
有关国王的第12个王妃，现年22岁、曾是史国少女选美佳丽杜贝（Nothando Dube）的红杏出墙传闻，在史国已流传了有数周之久。
尽管当地媒体被禁止报导这项丑闻，但传闻广泛指出，为了方便潜出王宫并私会情人不被察觉，王妃杜贝喜欢乔装军人。
身为非洲小国君王之一的42岁恩史瓦帝三世，是部落传统一夫多妻制的狂热实践者。在贫困的史国，每年传统的“芦苇节”也是他选妃的节日，全国所有未婚年轻女性在他面前列队经过。
报导说，在位于史国首都墨巴本（Mbabane）郊区的王宫附近，警方突击了距离王宫仅7英里远的豪华皇家别墅旅馆（Royal Villas Hotel），发现曼巴躲藏在王妃双人床的基座里面。
在随后一项仅5分钟的记者会上，总理德拉米尼（Sibusiso Dlamini）宣布曼巴已辞去部长暨参议员的职位。
德拉米尼透露的很少，仅表示曼巴是因“国内流传的一些指控”而辞职。
报导说，已遭禁闭的曼巴很可能因他的行为，要在狱中渡过很长一段时间。至于已为国王生下两个孩子的王妃杜贝，和母后同住，将终其馀生处在24小时的监视之下。（译者：中央社郭传信）
据每日邮报报导，史瓦济兰国王恩史瓦帝三世（King Mswati III）是在看到照片，显示曼巴躲藏在他不贞妻子的床下后，下令开革曼巴。
报导说，这些令人惊讶的照片清楚显示，在被翻过来的床铺基座里，躺着狼狈不堪的部长，四周站立着安全官员。
有关国王的第12个王妃，现年22岁、曾是史国少女选美佳丽杜贝（Nothando Dube）的红杏出墙传闻，在史国已流传了有数周之久。
尽管当地媒体被禁止报导这项丑闻，但传闻广泛指出，为了方便潜出王宫并私会情人不被察觉，王妃杜贝喜欢乔装军人。
身为非洲小国君王之一的42岁恩史瓦帝三世，是部落传统一夫多妻制的狂热实践者。在贫困的史国，每年传统的“芦苇节”也是他选妃的节日，全国所有未婚年轻女性在他面前列队经过。
报导说，在位于史国首都墨巴本（Mbabane）郊区的王宫附近，警方突击了距离王宫仅7英里远的豪华皇家别墅旅馆（Royal Villas Hotel），发现曼巴躲藏在王妃双人床的基座里面。
在随后一项仅5分钟的记者会上，总理德拉米尼（Sibusiso Dlamini）宣布曼巴已辞去部长暨参议员的职位。
德拉米尼透露的很少，仅表示曼巴是因“国内流传的一些指控”而辞职。
报导说，已遭禁闭的曼巴很可能因他的行为，要在狱中渡过很长一段时间。至于已为国王生下两个孩子的王妃杜贝，和母后同住，将终其馀生处在24小时的监视之下。（译者：中央社郭传信）
