【新唐人2010年9月30日讯】（中央社西班牙平多30日法新电）3次在自由车环法赛（Tour de France）封王的西班牙车手康塔多（Alberto Contador），因未通过药检，今天遭到停赛处置。他说，这都是因为他食用了“遭到污染的食物”。
康塔多说，他之所以会摄取到他在药检中呈阳性反应的禁药瘦肉精（clenbuterol），是因为在药检前1天，他食用了自西班牙购得的肉品。
国际自由车总会（UCI）今天稍早宣布，这位明星车手将被暂时禁赛，因为7月21日采集自他的尿液检体验出有瘦肉精。
此次药检是在环法赛第二个休息日于包市（Pau）进行，也就是在康塔多拿下第三个环法总冠军4天之前。
现年27岁的康塔多在西班牙马德里郊区的故乡平多（Pinto）1家饭店召开记者会说：“这都是因为食物遭到污染，我是受害者。”（译者：中央社张佑之）
康塔多说，他之所以会摄取到他在药检中呈阳性反应的禁药瘦肉精（clenbuterol），是因为在药检前1天，他食用了自西班牙购得的肉品。
国际自由车总会（UCI）今天稍早宣布，这位明星车手将被暂时禁赛，因为7月21日采集自他的尿液检体验出有瘦肉精。
此次药检是在环法赛第二个休息日于包市（Pau）进行，也就是在康塔多拿下第三个环法总冠军4天之前。
现年27岁的康塔多在西班牙马德里郊区的故乡平多（Pinto）1家饭店召开记者会说：“这都是因为食物遭到污染，我是受害者。”（译者：中央社张佑之）
