【新唐人2010年10月24日讯】（中央社巴黎23日法新电）在法国参议院通过引发激烈争议的延后退休改革法案后，法国工会将反对战线延伸到法院，它们提起诉讼，挑战要求他们返回工作岗位的命令。
没有迹象显示工会会放弃抗争，工会誓言还会采取更多对抗行动。
昨天在参议院的投票结果，几乎让这项改革案成定局。改革案将退休年龄从60岁提高到62岁，是总统萨尔科奇（Nicolas Sarkozy）改革计划的核心。政府预期这项法案在27日正式通过前，能与国民议会达成调和版本。
抗议者对抗这项立法的行动，已成为右翼总统萨尔科奇首个任期面临的最大挑战。
超过100万人于19日走上街头，这是9月初以来第6次全国性抗议。而本周内，暴民从事纵火、捣毁与打劫等暴行，警方则发射催泪瓦斯，并逮捕数百人。
铁路、地铁与公用事业的罢工行动已缓和。不过，法国的全部12座炼油厂仍受影响，供应巴黎地区油品的Grandpuits关键炼油厂的工人，诉诸法律行动对抗要求他们返回工作岗位的命令。
政府于昨天早上派镇暴警察前往Grandpuits清除封锁该处的路障，不过，在法官裁定返回工作岗位的正式要求不合法后，炼油厂员工昨晚再度罢工。
邻近的麦伦（Melun）法院认同工会的主张，认为该命令“是对罢工权的严重且明确侵害，应该暂停执行”。（译者：中央社赵中麒）
没有迹象显示工会会放弃抗争，工会誓言还会采取更多对抗行动。
昨天在参议院的投票结果，几乎让这项改革案成定局。改革案将退休年龄从60岁提高到62岁，是总统萨尔科奇（Nicolas Sarkozy）改革计划的核心。政府预期这项法案在27日正式通过前，能与国民议会达成调和版本。
抗议者对抗这项立法的行动，已成为右翼总统萨尔科奇首个任期面临的最大挑战。
超过100万人于19日走上街头，这是9月初以来第6次全国性抗议。而本周内，暴民从事纵火、捣毁与打劫等暴行，警方则发射催泪瓦斯，并逮捕数百人。
铁路、地铁与公用事业的罢工行动已缓和。不过，法国的全部12座炼油厂仍受影响，供应巴黎地区油品的Grandpuits关键炼油厂的工人，诉诸法律行动对抗要求他们返回工作岗位的命令。
政府于昨天早上派镇暴警察前往Grandpuits清除封锁该处的路障，不过，在法官裁定返回工作岗位的正式要求不合法后，炼油厂员工昨晚再度罢工。
邻近的麦伦（Melun）法院认同工会的主张，认为该命令“是对罢工权的严重且明确侵害，应该暂停执行”。（译者：中央社赵中麒）
