【新唐人2010年11月1日讯】（中央社南非普勒托利亚31日法新电）南非总统朱玛（Jacob Zuma）今天一口气开除7位部长，他指出，此举是为更好处理南非贫穷问题。
朱玛在普勒托利亚（Pretoria）告诉媒体：“我们遵照政府使命，和所有民众一起努力，促进南非民众，特别是贫穷民众的生活品质。”
被开除的部长中，包括具争议性的通信部长尼安达（Siphiwe Nyanda）。他是执政非洲民族议会（African National Congress）的高阶官员，之前是南非国防军（South African National Defense Force）总司令。
妇幼暨残疾人士福利部长马焉德-席碧雅（Noluthando Mayende-Sibiya）也遭革职。外界批评，她未能成功让这新设立部会发展起来。
但重要部会如财政部、外交部及民政事务部长都未更动。
南非主要反对党民主联盟（Democratic Alliance）对这次人事重新洗牌表示欢迎。（译者：中央社陈蓉）
朱玛在普勒托利亚（Pretoria）告诉媒体：“我们遵照政府使命，和所有民众一起努力，促进南非民众，特别是贫穷民众的生活品质。”
被开除的部长中，包括具争议性的通信部长尼安达（Siphiwe Nyanda）。他是执政非洲民族议会（African National Congress）的高阶官员，之前是南非国防军（South African National Defense Force）总司令。
妇幼暨残疾人士福利部长马焉德-席碧雅（Noluthando Mayende-Sibiya）也遭革职。外界批评，她未能成功让这新设立部会发展起来。
但重要部会如财政部、外交部及民政事务部长都未更动。
南非主要反对党民主联盟（Democratic Alliance）对这次人事重新洗牌表示欢迎。（译者：中央社陈蓉）
