【新唐人2010年11月5日讯】（中央社布鲁塞尔4日路透电）欧洲联盟今天提案，在2013年把家用洗衣精磷酸盐含量限制在0.5%，这几乎等于禁止使用磷酸盐，是为了改善用水质与水中生态。
磷酸盐主要用来提高洗衣精在硬水中的洗净效果，不过过量的话会浮至水面，造成养分增加，生成水藻，造成水生物死亡。
欧盟执行委员会发言人阿威迪（Charlotte Arwidi）说：“这基本上就是禁令。代表实际上不能再使用磷酸盐。”
欧盟执委会表示，这个问题在多瑙河（Danube River）与波罗的海（Baltic Sea）最为严重，洗衣精产生的磷酸盐，分别占这2处总量的16%与24%。
较环保的替代方案，如某些含磷量较低的洗衣精，仍将获准使用。
欧盟执委会说，家用洗衣精里面含有的磷酸盐，目前已经有比较符合成本效益的原料可以取代，但洗碗精与商业用洗衣精还没有找到替代品，仍然必须使用磷酸盐。然而这些产品也在新禁令之列。
欧盟执委会说，2014年前会重新评估是否有需要限制洗碗机用洗碗精的磷酸盐含量。
德国、法国、英国和义大利等好几个欧洲国家，已经各自禁止或限制洗衣精当中的磷酸盐含量，不受欧盟新规定影响。
在欧洲各地，洗衣精是水面磷酸盐第3大来源，仅次于农业和家庭废水。（译者：中央社李威翰）
磷酸盐主要用来提高洗衣精在硬水中的洗净效果，不过过量的话会浮至水面，造成养分增加，生成水藻，造成水生物死亡。
欧盟执行委员会发言人阿威迪（Charlotte Arwidi）说：“这基本上就是禁令。代表实际上不能再使用磷酸盐。”
欧盟执委会表示，这个问题在多瑙河（Danube River）与波罗的海（Baltic Sea）最为严重，洗衣精产生的磷酸盐，分别占这2处总量的16%与24%。
较环保的替代方案，如某些含磷量较低的洗衣精，仍将获准使用。
欧盟执委会说，家用洗衣精里面含有的磷酸盐，目前已经有比较符合成本效益的原料可以取代，但洗碗精与商业用洗衣精还没有找到替代品，仍然必须使用磷酸盐。然而这些产品也在新禁令之列。
欧盟执委会说，2014年前会重新评估是否有需要限制洗碗机用洗碗精的磷酸盐含量。
德国、法国、英国和义大利等好几个欧洲国家，已经各自禁止或限制洗衣精当中的磷酸盐含量，不受欧盟新规定影响。
在欧洲各地，洗衣精是水面磷酸盐第3大来源，仅次于农业和家庭废水。（译者：中央社李威翰）
