【新唐人2010年11月18日讯】（中央社北京17日路透电）欧洲联盟外交官鲍德温（Matthew Baldwin）今天说，欧盟将在本周稍后会见中国官员时，促请中国不要对稀土金属出口设限。
欧盟以及日本和美国商界不断对中国订定稀土出口配额表示不满，这种矿物可用以制造油电混合车、电视萤幕和风车。
在欧盟执行委员会主管市场开放与工业的鲍德温在北京告诉记者：“我们将十分明确地强调我们对此问题的关切，并强调维持配额开放的重要性，同时将与中国当局讨论他们2011年的计画。”
鲍德温说，他本周在中国商务部会见相关官员时，将提出这项问题；并强调全球对中国控制稀土矿物越来越感到忧虑。
中国7月宣布，2010下半年将把稀土矿出口配额减少72%，同时提高了售价，使得高科技业惶惶不安。自2008年以来，中国的稀土出口量即已减少。
欧盟曾表示，将要求中国保证满足欧盟的中期稀土需求；不过鲍德温表示，国际社会也不应急于指责中国。中国方面则以保护减少中资源和环境为由，为其出口设限辩护。（译者：中央社张佑之）
欧盟以及日本和美国商界不断对中国订定稀土出口配额表示不满，这种矿物可用以制造油电混合车、电视萤幕和风车。
在欧盟执行委员会主管市场开放与工业的鲍德温在北京告诉记者：“我们将十分明确地强调我们对此问题的关切，并强调维持配额开放的重要性，同时将与中国当局讨论他们2011年的计画。”
鲍德温说，他本周在中国商务部会见相关官员时，将提出这项问题；并强调全球对中国控制稀土矿物越来越感到忧虑。
中国7月宣布，2010下半年将把稀土矿出口配额减少72%，同时提高了售价，使得高科技业惶惶不安。自2008年以来，中国的稀土出口量即已减少。
欧盟曾表示，将要求中国保证满足欧盟的中期稀土需求；不过鲍德温表示，国际社会也不应急于指责中国。中国方面则以保护减少中资源和环境为由，为其出口设限辩护。（译者：中央社张佑之）
