【新唐人2010年11月18日讯】（中央社华盛顿17日法新电）保守派茶党的宠儿培林（Sarah Palin）今天表示，在角逐白宫宝座上，她可以在2012年击败总统奥巴马。在此同时，传闻她将竞选2012年总统的声浪已愈来愈高。
曾任阿拉斯加州州长的培林，告诉美国广播公司新闻网（ABC News），她很认真考虑在下届总统大选角逐共和党提名。
当被问及倘若参选总统，是否会击败奥巴马时，曾是2008年共和党副总统提名人的培林回答：“我相信会。”
培林在担任第一任州长其间，去职担任参议员马侃（John McCain）总统大选的副手，当时就传出她有意问鼎白宫。但迄今她并未正式宣布有意参选。
不过尽管培林赢得共和党初选提名，仍得面对战况激烈的选举。一方面由于她在全国并不是那么受欢迎，加上她在马侃竞选总统失利同时，暴露出自身缺乏外交实务经验。（译者：中央社陈怡君）991118
曾任阿拉斯加州州长的培林，告诉美国广播公司新闻网（ABC News），她很认真考虑在下届总统大选角逐共和党提名。
当被问及倘若参选总统，是否会击败奥巴马时，曾是2008年共和党副总统提名人的培林回答：“我相信会。”
培林在担任第一任州长其间，去职担任参议员马侃（John McCain）总统大选的副手，当时就传出她有意问鼎白宫。但迄今她并未正式宣布有意参选。
不过尽管培林赢得共和党初选提名，仍得面对战况激烈的选举。一方面由于她在全国并不是那么受欢迎，加上她在马侃竞选总统失利同时，暴露出自身缺乏外交实务经验。（译者：中央社陈怡君）991118
