【新唐人2010年11月24日讯】（中央社台北24日电）新研究指出，有钱人不太能体察其他人的情绪。
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，研究发现，较不富有的人比较能体察别人的感受，因为他们比较需要信靠别人。
科学家认为，有钱人在辨识情绪的测验表现较差，是因为他们不需要依赖别人就能解决问题。换句话说，因为他们有钱，所以不必跟身旁的人一样依赖别人。
但无法负担起托婴等服务的人，必须依赖邻居或亲戚，在他们上班或出门办事时，帮他们照顾小孩。
其中一个实验邀请在大学任职的自愿者。有些人是大学毕业，有些人则非大学毕业。研究人员用教育程度作为社会阶层的代表。
在美国，“上层阶级”这个词通常等同于一个人的富有程度，而非像英国一样，英国对于阶级有着更为复杂的观念。这项实验是在美国进行。
自愿者进行情绪觉察的测验，他们被告知要看着有许多脸部的照片，然后指出每张脸所展示的情绪。
教育程度较高的人在这项测验的表现，比教育程度较低的人差。
在另一项研究中，自认家庭社经地位较高的大学生，在团体工作面试时，较无法精确读出陌生人的情绪。
研究团队表示，这些结果显示上层阶级的人，在体察其他人感受的情绪上较不在行。
最后一个实验发现，当一个人刻意认为自己的社会地位比真实情况低时，他们在解读情绪的表现会变好。
这项研究发表于美国心理科学学会（Association for Psychological Science）的“心理科学”（Psychological Science）期刊，作者之一为加州大学旧金山分校的克劳斯（Michael Kraus）。
克劳斯博士说：“这表示这不是一个人身上根深蒂固的现象，是因为文化背景造成这种差异。”
他说，这项研究有助于证明关于阶层的刻板印象是错误的。克劳斯指出，“不论如何，社会阶层较低的人，并不代表智力就比上层阶级低。”
他说：“这关乎一个人生活的社会背景影响，以及一个人所面临的特定挑战。如果可以暂时转换社会背景，社会阶层差异所产生的许多行为就能免除。”（译者：中央社张晓雯）
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，研究发现，较不富有的人比较能体察别人的感受，因为他们比较需要信靠别人。
科学家认为，有钱人在辨识情绪的测验表现较差，是因为他们不需要依赖别人就能解决问题。换句话说，因为他们有钱，所以不必跟身旁的人一样依赖别人。
但无法负担起托婴等服务的人，必须依赖邻居或亲戚，在他们上班或出门办事时，帮他们照顾小孩。
其中一个实验邀请在大学任职的自愿者。有些人是大学毕业，有些人则非大学毕业。研究人员用教育程度作为社会阶层的代表。
在美国，“上层阶级”这个词通常等同于一个人的富有程度，而非像英国一样，英国对于阶级有着更为复杂的观念。这项实验是在美国进行。
自愿者进行情绪觉察的测验，他们被告知要看着有许多脸部的照片，然后指出每张脸所展示的情绪。
教育程度较高的人在这项测验的表现，比教育程度较低的人差。
在另一项研究中，自认家庭社经地位较高的大学生，在团体工作面试时，较无法精确读出陌生人的情绪。
研究团队表示，这些结果显示上层阶级的人，在体察其他人感受的情绪上较不在行。
最后一个实验发现，当一个人刻意认为自己的社会地位比真实情况低时，他们在解读情绪的表现会变好。
这项研究发表于美国心理科学学会（Association for Psychological Science）的“心理科学”（Psychological Science）期刊，作者之一为加州大学旧金山分校的克劳斯（Michael Kraus）。
克劳斯博士说：“这表示这不是一个人身上根深蒂固的现象，是因为文化背景造成这种差异。”
他说，这项研究有助于证明关于阶层的刻板印象是错误的。克劳斯指出，“不论如何，社会阶层较低的人，并不代表智力就比上层阶级低。”
他说：“这关乎一个人生活的社会背景影响，以及一个人所面临的特定挑战。如果可以暂时转换社会背景，社会阶层差异所产生的许多行为就能免除。”（译者：中央社张晓雯）
