【新唐人2010年11月26日讯】（中央社华盛顿26日法新电）“华尔街日报”（The Wall Street Journal）今天报导，北大西洋公约组织（NATO）领袖拒绝俄罗斯总统麦维德夫（DmitryMedvedev）的提议，麦维德夫提议将俄罗斯的飞弹防御系统与西方国家将建立的防御系统结合在一起。
麦维德夫上周在葡萄牙参加完北约高峰会后，承诺在欧洲飞弹防御系统上与北约合作，但坚持莫斯科必须是“绝对平等”的伙伴。
但与会人士告诉华尔街日报，美国总统欧巴马与北约盟国其他领导人都拒绝麦维德夫的计画，表示他们的技术专家应该研究这个问题。
华尔街日报指出，专家会找出可让两个系统合作的办法，并会在明年6月北约与俄罗斯国防部长在布鲁塞尔集会时回报。
华尔街日报引述北约外交官员说法报导，麦维德夫的提议跟北约的愿景相去甚大，北约希望双方合作，共享两个系统的资料，而非建立单一系统。（译者：中央社张晓雯）
麦维德夫上周在葡萄牙参加完北约高峰会后，承诺在欧洲飞弹防御系统上与北约合作，但坚持莫斯科必须是“绝对平等”的伙伴。
但与会人士告诉华尔街日报，美国总统欧巴马与北约盟国其他领导人都拒绝麦维德夫的计画，表示他们的技术专家应该研究这个问题。
华尔街日报指出，专家会找出可让两个系统合作的办法，并会在明年6月北约与俄罗斯国防部长在布鲁塞尔集会时回报。
华尔街日报引述北约外交官员说法报导，麦维德夫的提议跟北约的愿景相去甚大，北约希望双方合作，共享两个系统的资料，而非建立单一系统。（译者：中央社张晓雯）
