【新唐人2010年11月29日讯】（中央社华盛顿28日法新电）据大家所知，外交官员公开发言时必须相当谨慎，但根据爆料网站维基解密（WikiLeaks）今天泄露的文件，美国外交官关起门来的评语可是相当毒舌。
维基解密泄露的数万份机密电文，包括美国官员对盟邦与敌对领袖的各种形容。
英国“卫报”（The Guardian）、“纽约时报”（New York Times）及德国“明镜”（Der Spiegel）报导中各种生动叙述如下：
--义大利总理贝鲁斯柯尼（Silvio Berlusconi）。1名美国高层外交官员形容他“身为当代欧洲领袖，缺乏效率、太自负且无能”。另一封电文称他“生理上、政治上都很软弱”，且说他没有获得适当休息，是因为晚上都在开派对。
--阿富汗总统卡赛（Hamid Karzai）。一封电文形容卡赛“相当软弱”，且容易听信阴谋论。卡赛和美国总统奥巴马的关系并不稳定。
--利比亚总统格达费（Hoamer Kadhafi）。电文指格达费“几乎过份倚赖亲信的少部分核心成员”，且据报他若没有1名特别“性感的”乌克兰护士随行，就无法旅行。据说他对在海面上空飞行，和待在高楼有恐惧症。
--俄罗斯总统麦维德夫（Dimitry Medvedev）。尽管是俄国正式官方领袖，但服从总理蒲亭（VladimirPutin）指示，美国驻俄国大使馆说，麦维德夫就像是“蝙蝠侠”蒲亭的手下“罗宾”。
--德国总理梅克尔（Angela Merkel）。一份文件称，她“会规避风险，而且不太有创意”。她的副手暨外长威斯特威勒（Guido Westerwelle）有“精力充沛的性格”，但外交实务经验不多。
--法国总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）。美国大使馆称，他在指责政府团队时“易怒且专制”。（译者：中央社陈蓉）
维基解密泄露的数万份机密电文，包括美国官员对盟邦与敌对领袖的各种形容。
英国“卫报”（The Guardian）、“纽约时报”（New York Times）及德国“明镜”（Der Spiegel）报导中各种生动叙述如下：
--义大利总理贝鲁斯柯尼（Silvio Berlusconi）。1名美国高层外交官员形容他“身为当代欧洲领袖，缺乏效率、太自负且无能”。另一封电文称他“生理上、政治上都很软弱”，且说他没有获得适当休息，是因为晚上都在开派对。
--阿富汗总统卡赛（Hamid Karzai）。一封电文形容卡赛“相当软弱”，且容易听信阴谋论。卡赛和美国总统奥巴马的关系并不稳定。
--利比亚总统格达费（Hoamer Kadhafi）。电文指格达费“几乎过份倚赖亲信的少部分核心成员”，且据报他若没有1名特别“性感的”乌克兰护士随行，就无法旅行。据说他对在海面上空飞行，和待在高楼有恐惧症。
--俄罗斯总统麦维德夫（Dimitry Medvedev）。尽管是俄国正式官方领袖，但服从总理蒲亭（VladimirPutin）指示，美国驻俄国大使馆说，麦维德夫就像是“蝙蝠侠”蒲亭的手下“罗宾”。
--德国总理梅克尔（Angela Merkel）。一份文件称，她“会规避风险，而且不太有创意”。她的副手暨外长威斯特威勒（Guido Westerwelle）有“精力充沛的性格”，但外交实务经验不多。
--法国总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）。美国大使馆称，他在指责政府团队时“易怒且专制”。（译者：中央社陈蓉）
